Übersetzung für "Hotelrestaurant" in Englisch

Lhre Rechnung für das Abendessen in einem Hotelrestaurant wurde um 20:37 Uhr abgezeichnet.
The hotel dinner bill that night was singed at 8,37 pm, you left the hotel...
OpenSubtitles v2018
Was halten Sie denn vom Hotelrestaurant?
Well, then, what's your opinion of the hotel restaurant?
OpenSubtitles v2018
Wir nahmen fast jede Mahlzeit im Hotelrestaurant ein.
They had a restaurant downstairs where we ate almost every meal.
OpenSubtitles v2018
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Gourmetküche mit traditionellen Gerichten aus der Region.
The hotel’s restaurant serves gastronomic cuisine with traditional dishes from the region.
CCAligned v1
Das gemütliche Hotelrestaurant hat montags bis samstags von 16:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
The cosy hotel restaurant is open from Monday until Saturday between 16:00 and 22:00.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant bietet böhmische Spezialitäten sowie exzellentes Budweiser Bier an.
Hotel restaurant offers Czech specialities and excellent Budweiser beer.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelrestaurant Piazza Rossa genießen Sie italienische Gerichte.
The hotel's Piazza Rossa restaurant serves Italian dishes.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant ist nur zum Frühstück geöffnet.
The hotel restaurant is open for breakfast only.
ParaCrawl v7.1
Das Essen im Hotelrestaurant war sehr gut.
Hotel restaurant food was very good.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant befindet sich im Hauptatrium des Hauses.
The hotel’s main atrium houses the on-site restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird im Hotelrestaurant serviert.
The rich breakfast buffet is served in the hotel restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant Highlight serviert internationale Küche und bietet Aussicht auf die Highlight Towers.
The hotel’s Highlight restaurant serves international cuisine and features views of the Highlight Towers.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelrestaurant au Lac werden Ihnen regionale sowie saisonale Gerichte serviert.
The hotel's restaurant au Lac serves regional and seasonal dishes.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass das Hotelrestaurant mittwochs geschlossen bleibt.
Please note that the hotel restaurant is closed on Wednesdays.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant Courtepaille ist auf Grillgerichte auf Bestellung spezialisiert.
The hotel’s restaurant, Courtepaille, specializes in grilled dishes made to order.
ParaCrawl v7.1
Das italienische Hotelrestaurant freut sich auf Ihren Besuch.
The Italian restaurant is looking forward to your visit.
ParaCrawl v7.1
Ein Frühstücksbuffet wird im Hotelrestaurant angeboten.
A breakfast buffet is served in the hotel’s restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant ist jeden Tag von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet.
The hotel's restaurant is open every day from 10.00 am until 22.00 pm.
CCAligned v1
Das Hotelrestaurant ist auf traditionelle polnische und internationale Küche spezialisiert.
The hotel's restaurant specialises in traditional Polish and international cuisine.
ParaCrawl v7.1
Die Gäste können sich die Spezialitäten der traditionellen Küche im Hotelrestaurant schmecken lassen.
Guests can enjoy traditional cuisine at the restaurant inside the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant serviert bayrische und internationale Küche.
Bavarian and international meals are served in the hotel restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle mediterrane Küche mit einem modernen Touch.
The hotel restaurant serves traditional Mediterranean cuisine with a modern twist.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelrestaurant genießen Sie gelungene Kombinationen aus köstlichen afrikanischen und kontinentalen Gerichten.
The on-site restaurant serves a mix of delicious African and continental dishes.
ParaCrawl v7.1
Unser Hotelrestaurant Le Cigalon ist von diesen Überschwemmungen stark betroffen :(
Our hotel restaurant Le Cigalon has been badly affected by these floods :(
CCAligned v1
Das Hotelrestaurant ist am Dienstag Abend geschlossen.
The hotel restaurant is closed on Tuesday evenings.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass das Hotelrestaurant sonntags geschlossen bleibt.
Please note that the hotel restaurant is closed on Sundays.
CCAligned v1
Das Hotelrestaurant bietet 3 Optionen zum Abendessen an:
In our restaurant there are 3 options for the dinner:
CCAligned v1
Das Hotelrestaurant ist von 31 July bis 6 August aus technischen Gründen geschlossen.
The HOTEL RESTAURANT WILL BE CLOSED FROM JULY 31 TO AUGUST 6, 2017 due to technical reasons.
CCAligned v1
Das asiatische Hotelrestaurant Koko bietet original asiatische Küche in einem stilvollem Ambiente.
The asian hotel restaurant KOKO offers original asian cuisine in a delightful atmosphere.
CCAligned v1
Das gemütliche Hotelrestaurant serviert köstliche internationale und lokale Küche.
The cozy hotel restaurant serves delicious international and local cuisine.
CCAligned v1