Übersetzung für "Hotelprojekt" in Englisch

Sie müssen besorgt sein, wie sich das auf das Hotelprojekt auswirkt.
You must be concerned about its implications For your hotel project.
OpenSubtitles v2018
Das über eine Milliarde US-Dollar teure Hotelprojekt soll im Frühjahr 2016 eröffnet werden.
The hotel project costs more than a billion US-Dollars and will open its doors in spring 2016.
ParaCrawl v7.1
Ein Hotelprojekt in Dubai musste aufgegeben werden.
One hotel project in Dubai had to be abandoned.
ParaCrawl v7.1
Wann sprechen wir über Ihr Hotelprojekt?
When are we talking about your hotel project?
CCAligned v1
Um Banken und Investoren leichter davon zu überzeugen, ein Hotelprojekt zu unterstützen.
Convince more easily banks and investors to support a hotel project
CCAligned v1
Es ist das zweite Hotelprojekt, das die Handschrift ihrer gemeinsamen Arbeit trägt.
It is the second hotel project that has seen their collaborative work.
ParaCrawl v7.1
Treffen Sie die Experten für Ihr Hotelprojekt!
Meet the experts for your hotel project!
ParaCrawl v7.1
Dies ist bereits das vierte gemeinsame Hotelprojekt von MEININGER und Foncière des Régions.
This is the fourth joint hotel deal of MEININGER and Foncière des Régions.
ParaCrawl v7.1
Nachdem das Hotelprojekt 1994 gescheitert war, stand Schloss Stolberg erneut leer und drohte völlig verlorenzugehen.
After the hotel project foundered in 1994, the Stolberg Castle stood empty again and was in danger of being completely lost.
Wikipedia v1.0
Wenn wir brauchen, kundengebundenes Größenbadezimmer für Hotelprojekt, wie kann übersteige ich das Zitat erhalten?
If we need customized size bathroom tops for hotel project, how can I get the quotation?
CCAligned v1
Das Peninsula Paris Dieses Hotelprojekt ist das "Gleeds Projekt des Jahres 2015".
The hotel was named "Gleeds Project of the Year 2015".
CCAligned v1
Dieses Portrait ist Teil des Magazins Companion, das FvF für das 25hours Hotelprojekt entwickelt hat.
This portrait is part of Companion Magazine, a new project developed by FvF for 25hours Hotel.
CCAligned v1
Pamela Jentner, Expertin für vitale Gebäude und ihr Team begleiten dieses Hotelprojekt von Anfang an.
Pamela Jentner, expert for vital buildings and her team supervise this hotel project from day one.
CCAligned v1
Armati bietet Hotelprojekt / Hausbesitzer die Möglichkeit, ihre Küche und Bad-Designs durch folgende Vorteile anzupassen:
Armati provides hotel project / homeowners with the ability to customize their kitchen and bathroom designs through the following advantages:
CCAligned v1
Nagatas Vision ist es, das jeweilige Hotelprojekt perfekt an die natürliche Umgebung anzupassen.
Nagata strives to perfectly adapt every hotel project to its natural surroundings.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie maßgeschneiderte Badoberflächen für das Hotelprojekt benötigen, wie können Sie das Angebot erhalten?
If you need customized size bathroom tops for hotel project, how can you get the quotation?
ParaCrawl v7.1
Zur Namensgebung des Hotels bemerkte Stacy-Judd selbst: „Als das Hotelprojekt erstmals angekündigt wurde, war das Wort 'Maya' dem Laien unbekannt.
In it Stacy-Judd explains the choice of the name of the hotel: "When the hotel project was first announced, the word Maya was unknown to the layman.
WikiMatrix v1
Das Hotel wurde als größtes Hotelprojekt der Stadt Wa'ad Al Shamal sowie der gesamten nördlichen Region des Königreichs Saudi-Arabien geplant.
The hotel is planned as the largest hotel project within Wa’ad Al Shamal City, as well as the entire northern region of the Kingdom of Saudi Arabia.
ParaCrawl v7.1
Pujol Iluminación präsentiert sein neuestes Hotelprojekt, durchgeführt in Zusammenarbeit mit dem Studio Jean Philippe Nuel für das Hotel 5 * in Paris, Le Damantin Hotel & Spa.
Pujol Iluminación presents its latest hotel project, carried out in collaboration with the Studio Jean Philippe Nuel for the Hotel 5 * Le Damantin Hotel & Spa, Paris.
CCAligned v1
Für ein Gespräch über progressives Design, das Hotelprojekt 25hours, Vitra und natürlich Berlin nimmt er sich viel Zeit.
For a discussion of progressive design, the 25hours Hotel project, and Vitra, he's willing to take the time.
ParaCrawl v7.1
Herr Arvi Luoma, Executive Director von W. P. Carey: „Diese Transaktion gibt CPA®:18 – Global die Möglichkeit, sich ein hochwertiges Hotelprojekt in einer der wohlhabendsten Städte Deutschlands zu sichern und demonstriert unsere Fähigkeit, langfristige Baufinanzierungen für Gewerbeimmobilien anzubieten.
Arvi Luoma, Executive Director of W. P. Carey, commented: "This transaction offered the opportunity for CPA®:18 – Global to secure a high-quality hotel property in Germany's wealthiest city at attractive pricing and demonstrates our ability to provide long-term development financing for the hospitality sector.
ParaCrawl v7.1
Gefunden im lecong Foshan Guangdong, Porzellan und hat mehr als zehn Jahre Erfahrung, specilizes Hotel-Möbel-Fabrik Foshans Shangdian im Hotelprojekt, Sofa, Liege, Schlafzimmersatz, Couchtisch, Speisetisch und sitzt und so weiter vor.
Located in lecong foshan guangdong,china and has more than ten years experience, Foshan Shangdian Hotel Furniture Factory specilizes in hotel project,sofa,chaise longue,bedroom set,coffee table,dining table and chair and so on.
ParaCrawl v7.1
Das größte Hotelprojekt in der Planungsphase sind fünf weitere Hotels des Jabal Al Kaaba Projekts in Mekka mit insgesamt 6.700 Zimmern für 2,1 Milliarden US-Dollar, Investor ist die Abdul Latif Jameel Gruppe.
The largest hotel project in planning stage has five more hotels of Jabal Al Kaaba in Mecca project with a total of 6,700 rooms for 2.1 billion dollars, with the Abdul Latif Jameel Group as investor.
ParaCrawl v7.1
Björn sprach über sein Hotelprojekt in Västervik und warum er sich entschieden hat, in der Gegend um Kalmar viel Geld zu investieren.
Björn spoke about his hotel project in Västervik and why he chose to invest a lot of money right in the Kalmar area of Sweden.
ParaCrawl v7.1
Die Tatsache dass WATG an einem Hotelprojekt in Serbien arbeitet wird Serbien, und besonders Belgrad, einen prestigeträchtigen Status auf der Weltkarte der Entwicklung der Hotelindustrie ermöglichen.
The fact that WATG is designing a hotel project in Serbia will enable the country, and Belgrade in particular, to gain prestigious status on the hotel industry development map.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Hotelprojekt oder Ferienhausprojekt, teilen Sie uns einfach Ihren Bedarf mit, wir können die Duschtüren als Ihr Design produzieren.
No matter is hotel project or cottage project,just tell us your require, we can product the shower doors as your design.
ParaCrawl v7.1
Einer von Armati 5 starten Hotelprojekt in Südafrika, Afrika, willkommenbesuchen Sie dieses Hotel unseren Wasserhahn zu sehen.
One of Armati 5 start hotel project in South Africa,Africa,welcome to visit this hotel to see our faucet.
CCAligned v1