Übersetzung für "Hotelgebäude" in Englisch

Das Fontainebleau Resort Hotel ist ein unfertiges Hotelgebäude in Las Vegas.
The building is currently the second tallest in the Las Vegas Valley.
Wikipedia v1.0
Das gesamte Hotelgebäude ist eine einzige Baustelle.
The entire hotel building is one big construction site.
WMT-News v2019
Die Garage im Hotelgebäude bietet eine einfache und sichere Parkmöglichkeit für 35 Fahrzeuge.
Our hotel parking garage is a safe and convenient place to park up to 35 vehicles.
CCAligned v1
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude war einst eine Manufaktur für Kunsthandwerk.
The listed hotel building was once a crafts manufactory.
ParaCrawl v7.1
Die Aussicht ist großartig und die Hotelgebäude sind sehr gepflegt.
Views are great and hotel buildings are well looked after.
ParaCrawl v7.1
Der Pool befindet sich direkt am Hotelgebäude.
The pool is located directly on the hotel.
CCAligned v1
Eine Augenweide ist auch das mehrstöckige Hotelgebäude, welches vollständig aus Holz besteht.
A feast for the eyes and the multi-storey hotel building, which is made entirely of wood.
ParaCrawl v7.1
Ein Steakhouse und die Tapas-Bar Imperial befinden sich im Hotelgebäude.
A steakhouse and the tapas bar Imperial are located in the same building.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelgebäude befindet sich ein italienisches Restaurant.
An Italian restaurant is located within the hotel building.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelgebäude erinnert an eine steinerne Festung.
The hotel building is reminiscent of a stone fortress.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelgebäude gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.
The building is itself listed as part of the UNESCO world heritage.
ParaCrawl v7.1
Abstract Wie sieht das Hotelgebäude der Zukunft aus?
Abstract What will the Hotel Building in 2052 look like?
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen von Oviedo ist etwa 80 km vom Hotelgebäude entfernt.
Oviedo airport is approximately 80 km from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude besitzt eine herausragende architektonische Qualität.
The listed hotel building has an outstanding architectural quality.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelgebäude diente ursprünglich als Mälzerei, Postamt und Gesundheitszentrum.
The hotel building originally served as a malt house, post office and health center.
ParaCrawl v7.1
Sie liegen entweder im Hotelgebäude oder in einem der drei Bungalowdörfer.
Situated either in the Hotel building or in one of the bungalow villages.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelgebäude steht unter Denkmalschutz, weshalb keine größere baulichen Änderungen möglich sind.
The hotel building is a cultural monument, which means that no major structural changes are permitted.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelgebäude wurde zwischen 1910-1913 von dem berühmten Architekten Khrennikov erbaut.
The building of the hotel was originally constructed in 1910-1913 by the famous architect, Khrennikov.
ParaCrawl v7.1
Die Studios befinden sich in den Villen hinter dem Hotelgebäude.
The studios are located in the villas behind the hotel building.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein exklusiver Friseursalon und ein Geschäft mit Bernsteinschmuck im Hotelgebäude.
There is an exclusive hair salon and a shop with amber jewellery in the hotel building.
ParaCrawl v7.1
Unsere Vorteile auf Katar Doha vor konstruiert Stahl strukturellen Hotelgebäude:
Our Advantages on Qatar Doha pre engineered steel structural hotel building:
ParaCrawl v7.1
Ein jeder Raum im Hotelgebäude hat eine einzigartige Atmosphäre.
Each space of the Hotel building has an unique atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die Bushaltestelle Hertvíkovice liegt 1 km vom Hotelgebäude entfernt.
Hertvíkovice bus stop is 1 km away from the hotel building.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelgebäude liegt in Zentrum von Szczawnica.
The hotel building is located in the centre of Szczawnica.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelgebäude befindet sich ein Restaurant.
There is a restaurant in the hotel building.
ParaCrawl v7.1