Übersetzung für "Horden" in Englisch

Sie werden von Horden hungriger, wendiger Raubtiere verfolgt.
In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.
TED2020 v1
Rottet diese wilden Horden aus, damit sie uns nie wieder überfallen können.
You must destroy the Hun Lu people
OpenSubtitles v2018
Die schwarzen und gelben Horden sind im Vordringen.
The black and yellow hordes are advancing. We must hold them off.
OpenSubtitles v2018
Und nun haben Drakulas Horden das Land befallen.
And now Dracula's hordes are abroad in the land.
OpenSubtitles v2018
Horden von Bodachs schwärmen durch die gesamte Stadt.
There's hoards of bodachs swarming all over town.
OpenSubtitles v2018
Aber bald werden es Horden sein.
But soon, many hordes.
OpenSubtitles v2018
Glaber und alle römischen Horden, die ihm gefolgt sind, besiegt.
Defeated Glaber and all of the Roman hordes who followed.
OpenSubtitles v2018
Die Horden der Finsternis greifen an!
The hordes of hell are upon us!
OpenSubtitles v2018
Hände weg, sonst lasse ich die Horden des Photius los!
Touch it and I'll set loose the marauding hordes of Photius.
OpenSubtitles v2018
Wo sind unsere Horden für den glorreichen Kampf?
Where be our hordes for glorious combat?
OpenSubtitles v2018
Tobende Horden des Übels sind wieder auferstanden gegen das serbische Volk.
Raging hordes of evil have risen against the entire Serbian people.
OpenSubtitles v2018
Sarumans Horden werden plündern und brandschatzen, aber das haben wir zuvor erlebt.
Saruman's hordes will pillage and burn. We've seen it before.
OpenSubtitles v2018
In meinem Zimmer warten sicher Horden auf mich.
No problem. really appreciate this. There are probably tons of people in my room -
OpenSubtitles v2018
Unser Herr ist überzeugt, dass ihm Horden aus New Krypton hierher folgen.
Our master's convinced that hoards from New Krypton will follow him here.
OpenSubtitles v2018
Die wilden Horden würden alles wieder zunichte machen.
The Mongol hordes would just wreck it again.
OpenSubtitles v2018
Wir können Horden von Sozialarbeitern herschicken.
We can send in hordes of social workers day and night.
OpenSubtitles v2018