Übersetzung für "Holzstruktur" in Englisch

Dieser Effekt wird weiter verstärkt durch die Holzstruktur.
This effect is further enhanced by the structure of the wood.
EuroPat v2
Die gesamte Wohnung hat eine saubere Bodenbeschichtung aus Laminat mit Holzstruktur;
The entire apartment has a neat floor finish of laminate with wood structure;
CCAligned v1
Einmalige, authentische Holzstruktur, auserwählt von den schönsten Holzgattungen der Welt.
Unique and realistic wood design selected from the most beautiful wood types in the world
CCAligned v1
Jeder Spieler hat keine Angst seinen Lieblingsbewegungswinkel durch seine hochwertige Holzstruktur zu verlieren.
Each player would not be afraid of losing his favourite move angle through its high-quality wooden structure.
ParaCrawl v7.1
Ihre natürliche Holzstruktur fügt sich perfekt in eine matte Farbe ein.
Its natural wood structure combines perfectly with the metal screen in matt color.
ParaCrawl v7.1
Um die schöne Holzstruktur hervorzuheben, wurden alle Möbel einem Strukturierungsprozess unterzogen.
In order to highlight the beautiful wood structure, all the furniture was subjected to a structuring process.
ParaCrawl v7.1
Das besondere an diesem modernen Holzrahmen ist seine natürliche Holzstruktur .
The special feature of this contemporary wooden frame is its natural wood structure .
ParaCrawl v7.1
Aura Sessel Reflex gepolstert mit Polyurethanschaumstoff mit unterschiedlicher Dichte und innerer Holzstruktur.
Aura Armchair Reflex padded with differentiated-density polyurethane foam with internal wooden frame.
ParaCrawl v7.1
Gartenmöbel-Öl Spray schützt, pflegt und dringt tief in die Holzstruktur ein.
Gartenmöbel-Öl Spray protects, maintains and penetrates deeply into the wood structure
ParaCrawl v7.1
Vorsitzender der besonderen Holzstruktur Design, das als Rückenstütze dient.
Chair of the particular wooden structure design that serves as the back support.
ParaCrawl v7.1
Das erste Istana Kampong Glam war zum Beispiel ursprünglich eine Holzstruktur auf Stelzen.
The first Istana Kampong Glam, for instance, was originally a timber structure built on stilts.
ParaCrawl v7.1
Auf diesen Laminatfussböden mit ihrer Holzstruktur bieten wir eine langjährige Garantie.
We provide a long-term guarantee on these laminate floor coverings with their wood structure.
ParaCrawl v7.1
Pressblech 1 zeigt eine Maserung 2 die der Form einer Holzstruktur nachempfunden ist.
The pressed sheet 1 shows a grain 2 that is replicated in the form of a wood structure.
EuroPat v2
Darüberhinaus geht die natürliche Holzstruktur durch die Verdichtung verloren.
Moreover, the natural wood structure is lost as a result of the compression.
EuroPat v2
Feine Details der Holzstruktur machen auch Serienprodukte abwechslungsreich.
The diverse wood structure even converts batch products into finely detailed Items.
CCAligned v1
Sind geringe Abweichungen in Farbe und Holzstruktur möglich?
Are small variations in color and wood structure possible?
CCAligned v1
Thermisch bearbeitetes Holz (Thermowood) ist eine neue Werkstoffart mit innovierter Holzstruktur.
Thermally treated wood (Thermowood) is a new type of material with innovative wood structure.
CCAligned v1
Alle Konsolen sind mit alten hergestellt, mit Edelholzeinlage auf einer soliden Holzstruktur .
All consoles are manufactured with old, with precious wood inlay on a solid wood structure.
CCAligned v1
Die Holzstruktur bildet einen positiven visuellen Reiz für die Person.
The wood structure constitutes a positive visual stimulus for the person.
EuroPat v2
Farben in Holzstruktur (nur ungebürstet)
Colour in wood structure (only unbrushed)
ParaCrawl v7.1
Die in den Wachsen enthaltenen polaren Gruppen bewirken eine hohe Affinität zur Holzstruktur.
The polar groups contained in the waxes have a high affinity to the wood structure.
ParaCrawl v7.1
Dieser schwarze Barockstuhl mit seiner Holzstruktur verleiht Ihrer Inneneinrichtung Raffinesse.
With its wooden structure, this black Baroque chair will bring refinement to your interior decoration.
ParaCrawl v7.1
Durch Äste und Risse in der Holzstruktur wird dieser Eindruck noch verstärkt.
Knots and gaps in the wood structure further reinforce this impression.
ParaCrawl v7.1
Seine warme Holzstruktur und einzigartige Disposition bieten ein unschlagbares Gefühl des Wohlbefindens.
Its warm wooden structure and unique disposition provide an unbeatable feeling of wellbeing.
ParaCrawl v7.1
Vier unterschiedliche Konstruktionsweisen wurden für die tragende Holzstruktur untersucht und miteinander verglichen.
Four different types of construction for the timber structure were analysed and compared to each other.
ParaCrawl v7.1
Starke Vakuumpumpen evakuieren die Luft aus dem Imprägnierkessel und der Holzstruktur.
Powerful vacuum pumps evacuate the air out of the treatment vessel and the wood structure.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sieht er wegen der gestreiften Holzstruktur auch noch toll aus:
At the same time, the striped wood structure looks gorgeous:
ParaCrawl v7.1