Übersetzung für "Holzständerkonstruktion" in Englisch
Die
geschlossene
Fassade
bildet
ein
spezielles
Sandwich-Element
aus
einer
gedämmten
Holzständerkonstruktion
mit
einem
vorgeschalteten
Holzabsorber.
The
closed
facade
consists
of
special
sandwich
elements
made
of
an
insulated
timber
frame
structure
clad
with
timber
absorbers.
ParaCrawl v7.1
Konzipiert
als
einfache,
mit
Sperrholzplatten
verkleidete
Holzständerkonstruktion,
kann
das
im
geschlossenen
Zustand
hermetische,
kubische
Objekt
zur
Umgebung
hin
geöffnet
werden,
indem
die
einzelnen
Platten
gekippt,
geschoben
oder
gedreht
werden.
Conceived
as
a
simple
construction
of
wooden
stands,
clad
with
plywood,
this
hermetic
object,
as
a
self-contained
unit,
can
be
opened
out
to
the
surroundings
by
tilting,
pushing
or
turning
the
single
plates.
ParaCrawl v7.1
Der
Waggon
ist
eine
Holzständerkonstruktion,
beplankt
mit
Brettschichtelementen
und
darauf
Kunstharzplatten
mit
einer
Beschichtung
aus
Aluminium.
The
train
car
is
a
timber
frame
structure,
fitted
with
glulam
planks
covered
in
aluminium-clad
resin
plates.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Nutzung
von
Leichtbauprinzipien,
angefangen
bei
der
Gebäudegeometrie
in
Form
einer
Sattelfläche
bis
zur
vorgespannten
Sandwichbauweise
aus
Holzlatten
und
Stroh,
spart
diese
Holzgitterkonstruktion
die
Hälfte
des
Konstruktionsmaterials,
verglichen
mit
einer
herkömmlichen
Holzständerkonstruktion.
By
using
lightweight
construction
principles,
starting
with
the
building
geometry
in
the
form
of
a
saddle
surface
up
to
the
pre-stressed
sandwich
construction
of
timber
gridshells
and
straw,
the
construction
saves
half
of
the
building
material
compared
to
a
conventional
timber
frame
construction.
ParaCrawl v7.1