Übersetzung für "Holzsparren" in Englisch

Mit Hilfe von expandiertem Polystyrol auszustatten nicht das Dach mit Holzsparren Systemen.
With the help of expanded polystyrene does not equip the roof with wooden rafter systems.
ParaCrawl v7.1

Schließlich erkennt man in Figur 1 noch, wie auf den Befestigungselementen 4, etwa in Form von Holzsparren, die einzelnen Dachlatten 5 im gewünschten Rastermaß aufgenagelt sind.
Finally, one further recognizes in FIG. 1 how the individual roof laths 5 are nailed on in the desired grid scale to the attachment elements 4, somewhat in the form of wood rafters.
EuroPat v2

Das Interieur des Boutique Hotels mit einzigartigen architektonischen Details wie alten Holzsparren und Deckengewölben ist so eingerichtet, dass es maximalen Komfort, Gemütlichkeit und Privatsphäre für Kurz- sowie Langaufenthalte bietet, und Ihnen eine romantische Übernachtung in Prag gewährleistet.
With unique architectural details such as antique wooden beams and vaulted chapel ceilings, luxury accommodation at this Prague hotel is designed with maximum comfort, cosiness and privacy in mind for both short and long stays. Some rooms also have balconies while others provide stunning views of Prague Castle.
ParaCrawl v7.1

Für dieses Projekt wurden grüngefärbtes Glas, beschichtete Stahlprofile und Holzsparren aus österreichischem Kiefernholz für die Dachkonstruktion verwendet.
Green tinted glass, steel coated profiles and wooden rafters made from Austrian pine for the support construction were used for this project.
ParaCrawl v7.1