Übersetzung für "Holzgeländer" in Englisch

Die Architektur... zeichnet sich durch Schieferdächer, Pergolen und Holzgeländer aus.
The architecture is characterised by slate roofs, pergolas and wooden... railings.
ParaCrawl v7.1
Dort sehen wir ein Holzgeländer, kurz darauf beginnt der Weg leicht anzusteigen.
There is a wooden railing, and then the path ascends slightly.
ParaCrawl v7.1
Wir füllen Sie alle Holzgeländer und im Zusammenhang mit dem Metall.
We complete all of the wood railing and in connection with the metal.
ParaCrawl v7.1
Wir füllen Sie alle der Holzgeländer und im Zusammenhang mit dem Metall.
We complete all of the wood railing and in connection with the metal.
ParaCrawl v7.1
Wir füllen Sie alle der Holzgeländer und in Verbindung mit dem Metall.
We complete all of the wood railing and in connection with the metal.
ParaCrawl v7.1
Wir füllen die gesamte Holzgeländer und im Zusammenhang mit dem Metall.
We complete all of the wood railing and in connection with the metal.
ParaCrawl v7.1
Das am häufigsten verwendete Material für Geländer, und,vor allem für die Holzgeländer betrachtet.
The most common material for railing, and,especially for wood handrails considered.
ParaCrawl v7.1
Es wird auf einem umzäunten Grundstück gebaut, das durch eine Betonwand und Holzgeländer umgeben ist.
It is built on an enclosed plot surrounded by a concrete wall and wooden railings.
ParaCrawl v7.1
Dann zeigt Fritz hinüber zu sechs trompetenförmigen Metallröhren, akkurat nebeneinander auf einem Holzgeländer montiert.
Then Fritz points over to six trumpet-shaped metal tubes, mounted on a wooden railing in a tidy row.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Seite war in den einzelnen Geschossen ein Holzgeländer angebracht, um Menschen und Gegenstände vor dem Herunterfallen zu schützen.
On this side a wooden railing was constructed on the individual floors in order to stop people or objects from falling off.
Wikipedia v1.0
Die Menge drang auf sie ein, und sie sahen schon das schwache Holzgeländer, das sie von ihr trennte, sich biegen und unter dem Drängen der Menge zusammenbrechen.
The crowd hurled itself towards them, and they already beheld the frail wooden railing, which separated them from it, giving way and bending before the pressure of the throng.
Books v1
Kein Wunder, es war die Rede von " Urbanismus Kranbahnen ", in der alles irgendwie hebt sich, und richtet richtet schön und Architekten zu tun, um zumindest einige atypische Detail, wie das Holzgeländer Balkon zu retten.
No wonder there was talk of "urbanism crane tracks" in which everything somehow stands out, straightens and aligns nicely and architects had to do to save at least some atypical detail, such as the wooden railing balcony.
ParaCrawl v7.1
Von einem Teil des Zwischenstocks, der mit einem Holzgeländer abgesichert ist, schaut man auf das Wohnzimmer.
One section, protected by a sturdy wooden guard-rail, overlooks the sitting room.
ParaCrawl v7.1
Egal wo wir sind, es ist häufiger, das Glasgeländer jetzt zu sehen, anstatt auf Betongeländer oder Holzgeländer.
No matter where we are, it is more common to see the glass railing now, instead of concrete railing or wood railing.
ParaCrawl v7.1
Heute gibt es einen Steinweg, der sich in den ersten 2 km steil nach unten windet, mit einem Holzgeländer, um Unfälle zu vermeiden.
Today, there is a stone path winding down steeply for the first 2 km, with a wooden parapet to prevent accidents.
ParaCrawl v7.1
Auf seiner Route finden wir viele Sehenswürdigkeiten markiert, einschließlich der Balsas Santa Barbara, die Alconaiza und Olivar, Waschmaschinen und 2 Aussichtspunkte mit Holzgeländer ausgestattet, Ruhebänke und steht Interpretation.
In its route we find many points of interest marked, including the Balsas Santa Barbara, the Alconaiza and Olivar, Washers and 2 viewpoints fitted with wooden railing, rest benches and stands interpretation.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem entsteht hier kein Großstadtgefühl, denn es überwiegt eine flachere Bauweise mit kanarischen Elementen wie dunkle Holzgeländer und rote Dachziegel.
Nevertheless, this does not create a big city feeling, as it outweighs a flatter construction with Canarian elements such as dark wooden railings and red roof tiles.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Wanderungen entlang des Weges, flankiert auf der linken Seite von einem Holzgeländer, das auf dem Parkplatz öffnet.
We walk along the path, flanked to the left by a wooden parapet, which opens onto the parking lot.
ParaCrawl v7.1
Der stilvolle Look des Elegance Ofens kann durch ein schönes Holzgeländer aus Rot-Erle vollendet werden, das auch mit integrierten Halogenleuchten erhältlich ist.
The stylish look of the Elegance heater can be complemented with a beautiful, reddish wooden railing made of alder, also available with built-in halogen lights.
ParaCrawl v7.1
Auf seiner Route finden wir viele Sehenswürdigkeiten markiert, einschließlich der Balsas Santa Barbara, die Alconaiza und Olivar, Waschmaschinen und 2 Aussichtspunkte mit Holzgeländer ausgestattet, bancos de descanso y atriles de interpretación.
In its route we find many points of interest marked, including the Balsas Santa Barbara, the Alconaiza and Olivar, Washers and 2 viewpoints fitted with wooden railing, bancos de descanso y atriles de interpretación.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Steg, der zum Strand führt, sitzen sogar Chamäleons auf dem Holzgeländer, die blitzschnell ihre Farbe wechseln!
And not far away, on the walkway leading to the beach, chameleons change colour on the wooden hand rail!
ParaCrawl v7.1
Das Erste, was wir beim Heraustreten aus dem Wald sahen, waren Holzgeländer und ein Parkplatz.
The first thing we saw when stepping out of the forest, were wooden railing and a car park.
ParaCrawl v7.1
Sie ist über den Haupteingang mit einer schönen Eichentreppe mit einem Holzgeländer (28 Stufen) erreichbar, was Ihnen eine gewisse Unabhängigkeit ermöglicht.
From the entrance, you will access to your floor by a beautiful oak wooden staircase (28 steps) which ensures you a certain independence in your comings and goings.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Brücke handelt es sich - zumindest von oben gesehen - nicht um einen schweren Betonklotz sondern um zwei Holzgeländer mit breiten, tiefen Holzstufen dazwischen.
This bridge is - at least viewed from above - not a heavy concrete block but two wood balustrades with some wide and deep wooden stairs in between.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn der Zaun selbst geplant ist ein anderes Material zu tun, raten Experten Holzgeländer für Treppen oder ihre Nachahmung PVC zu installieren.
Even if the fence itself is scheduled to do another material, experts advise to install wooden handrails for stairs or their imitation pvc.
ParaCrawl v7.1