Übersetzung für "Holzeinkauf" in Englisch

Deine Aufgaben gehen also weit über den Holzeinkauf hinaus?
Your responsibilities extend well beyond purchasing wood, then?
CCAligned v1

Wir zeigen Ihnen eine effiziente und attraktive Lösung für ihren Holzeinkauf auf.
We show you an efficient and attractive solution to your lumber purchase.
ParaCrawl v7.1

Dies schafft Transparenz beim Holzeinkauf und bei der Produktionsleistung.
This creates transparency in wood purchasing and production performance.
ParaCrawl v7.1

Natürlich beschränken wir unseren Holzeinkauf ausschließlich auf den Zeitraum der Saftruhe des Holzes.
Naturally, we limit our wood purchasing to only the period of time in which the trees are in hibernation.
ParaCrawl v7.1

Die Aktivitäten von Stelmet umfassen alle Verarbeitungsstufen vom Holzeinkauf bis zum Verpacken der Holzprodukte.
The activities of Stelmet comprise all the processing stages from wood purchasing to packing of the finished wood products.
ParaCrawl v7.1

Wurzl: Wir unterscheiden in der Beschaffung zwischen technischem Einkauf, Chemieeinkauf und Holzeinkauf.
Wurzl: We make a distinction between technical purchasing, purchasing of chemicals and purchasing of wood.
ParaCrawl v7.1

Bis 2015 rechnet der Deutsche Energie- und Pelletverband mit über 600.000 installierten Pelletheizungen in Deutschland" so Christian Kuntze, Leiter Holzeinkauf bei German Pellets.
The German Energy Pellets Association (Deutscher Energie-Pellet-Verband) expects over 600,000 installed pellet heating systems in Germany by 2015", says Christian Kuntze, Head of Wood Purchasing at German Pellets.
ParaCrawl v7.1

Über 80 qualifizierte und kompetente Mitarbeiter kümmern sich bei den GELO-Holzwerken um den Holzeinkauf, die Holzverarbeitung, den Verkauf und um intensive Kundenbetreuung.
GELO’s more than 80 qualified and competent employees attend to purchase, processing and sales of timber and to intensive customer service.
ParaCrawl v7.1