Übersetzung für "Holzblende" in Englisch

Für das passende Seitenteil (3751 S2 Holzblende) können Sie zwischen folgenden Holzbeiztönen wählen:
Choose from the following wood stain colors for your wooden sections (3751 S2 wooden strip):
ParaCrawl v7.1

Der notwendige Wasserbehälter ist hinter einer Holzblende in der äußeren Seitenwand leicht zugänglich und dennoch optisch komplett verdeckt.
The water container is easily accessible behind a wooden panel in the outer side wall, where it is completely hidden from view.
ParaCrawl v7.1

Ein Hohlprofil 63 kann z.B. aus einem U-förmigen Profil gebildet sein, dessen offene Seite durch eine Holzblende 67 verschlossen ist.
A hollow section 63 can be formed from a U-shaped profile, whose open side is closed by a wooden diaphragm 67 for example.
EuroPat v2

Dieser Saunaofen ist ein exklusives Produkt aus geschliffenem Edelstahl mit einer edlen Holzblende, die eine perfekte Verbindung zwischen Ofen und Saunakabine herstellt.
This heater is an exclusive product made from polished stainless steel with a wooden panel, which provides a perfect link between the stove and sauna cabin.
ParaCrawl v7.1

Um sie zu aktivieren, tippt er mit dem Finger zweimal auf eine sensitive Holzblende neben seinem Sitz, den er sehr weit verschieben kann.
To activate it, he then taps his finger twice on a sensitive wooden panel next to his seat, which he can slide really far back.
ParaCrawl v7.1

Alle Aggregate sind auf einen Träger montiert, der in Verlängerung der Seitenwand komplett hinter einer Holzblende verborgen ist.
All units are mounted on a pullout carrier that is fully concealed behind a wooden panel located in an extension of Inipi's sidewall.
ParaCrawl v7.1