Übersetzung für "Hollandaise" in Englisch

Wir wäre es mit etwas Sauce Hollandaise?
How about some sauce hollandaise?
OpenSubtitles v2018
Diese Hollandaise schmeckt nach verbrannten Mandeln.
This hollandaise tastes like burnt almond.
OpenSubtitles v2018
Zumindest ist es nicht Sauce Hollandaise, oder?
At least it's not hollandaise sauce, right?
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, dir schmeckt meine Sauce Hollandaise.
I do hope you enjoy the hollandaise sauce.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen mit der Hollandaise anfangen.
We've got to start the hollandaise, so we've got time if it curdles.
OpenSubtitles v2018
Gestern hattest du die Eier Hollandaise, vorgestern Crêpe und davor die Frittata.
Yesterday, you had the eggs Hollandaise, the day before that, the crepes, and the day before that, the frittata, so I think that you've had everything on the menu.
OpenSubtitles v2018
Nervosität hat bei einer Soße Hollandaise nichts zu suchen.
Because, you know, you cannot be nervous and make a sauce hollandaise.
OpenSubtitles v2018
Weil mir der Cayennepfeffer in deine Hollandaise fiel.
Only because I knocked the cayenne pepper into your hollandaise.
OpenSubtitles v2018
Kann mir jemand sagen, der Unterschied zwischen Hollandaise und Sauce Béarnaise?
Can anyone tell me the difference between hollandaise and bearnaise sauce?
OpenSubtitles v2018
Diese Hollandaise riecht wie verbrannter Gummi.
This hollandaise smells like burnt rubber.
OpenSubtitles v2018
Also erschien als Ersatz etwas über Sauce Hollandaise.
In fact, I had to fill in with an article on 50 ways to use hollandaise sauce.
OpenSubtitles v2018
Bei Sauce Hollandaise einige zerkleinerte Eiswürfel unterschlagen.
In the case of sauce hollandaise, add a few crushed ice cubes.
ParaCrawl v7.1
Je zwei Scheiben mit etwas Hollandaise bestreichen und ein paar Avocadoscheiben darauf geben.
Brush all slices with a little sauce Hollandaise and add some slices of avocado.
ParaCrawl v7.1
Aus dieser Sauce lässt sich auch ganz einfach eine vegane Sauce Hollandaise machen!
This sauce can be easily turned into a vegan Sauce Hollandaise!
CCAligned v1
Sauce Hollandaise mit 26% echter Butter verfeinert.
Sauce Hollandaise topped with 26% real butter.
ParaCrawl v7.1
Mit Sauce Hollandaise mischen und in die Nudeln füllen.
Mix with the Sauce Hollandaise and fill into the pasta shells.
ParaCrawl v7.1
Aktuell sind das am liebsten frischer Spargel mit frisch aufgeschlagener Sauce Hollandaise.
At the moment it is new asparagus with fresh Sauce Hollandaise.
ParaCrawl v7.1
Sauce hollandaise zubereiten mit rotem Palmöl und Safran.
The hollandaise sauce of red palm oil and saffron.
ParaCrawl v7.1
Sauce Hollandaise, pochierte Eier, Canadian Bacon, und geröstete englische Muffins.
Hollandaise sauce, poached eggs, Canadian bacon, and toasted English muffin.
ParaCrawl v7.1
Dann Sauce Hollandaise darüber geben und mit Käse bestreuen.
Spread with the Sauce Hollandaise and sprinkle with cheese.
ParaCrawl v7.1
In der Wiener Küche genießt man ihn heute meistens mit Sauce Hollandaise oder als Suppe.
In the Viennese cuisine it is usually enjoyed with hollandaise sauce or as a soup.
ParaCrawl v7.1
Seine klassische Komposition umfasst ein englisches herzhaftes Muffin, pochiertes Ei, Schinken und Sauce Hollandaise.
Its classic composition includes an English savory muffin, poached egg, ham and hollandaise sauce.
ParaCrawl v7.1
Dadurch gelingen auch aufwändige Wasserbadgerichte ganz einfach, wie etwa Sauce Hollandaise oder Zabaglione.
Enabling anyone to achieve complicated bain marie recipes such as hollandaise sauce or zabaglione.
ParaCrawl v7.1
Oft muss eine Sauce Hollandaise schnell verfügbar und immer geschmacklich sowie optisch ansprechend sein.
Often a Sauce Hollandaise must be available quickly and must always taste and look good.
CCAligned v1
Gäste können in Hollandaise und Golden Sucos, 200 Meter entfernt, Mahlzeiten einnehmen.
Guests can enjoy dutch snacks and meals in Hollandaise located 200 meters away.
CCAligned v1
Hier kommt der Spargel ganz klassisch auf den Tisch mit Schnitzel oder Schinken und Sauce Hollandaise.
Here, asparagus is served in the classic way with schnitzel or ham and hollandaise sauce.
ParaCrawl v7.1
Ein großzügiger Teil des lokalen frisch gefangenen Dungeness Krabbe ist mit traditionellen Eiern und Hollandaise gekrönt.
A generous portion of local fresh caught Dungeness crab is topped with traditional eggs and hollandaise.
ParaCrawl v7.1
Juli 1920 nahm De Kom eine Anstellung bei der "Societé Commerciale Hollandaise Transatlantique" in Haiti an.
On 29 July 1920 he resigned and left for Haiti where he worked for the "Societé Commerciale Hollandaise Transatlantique".
Wikipedia v1.0