Übersetzung für "Hohes investment" in Englisch

Die bekannten mehrstufigen Hydroformylierungsverfahren setzen demzufolge neben einem hohen verfahrenstechnischen Aufwand ein sehr hohes Investment voraus.
Therefore, the known multi-stage hydroformylation processes necessarily require a very high investment, in addition to a large process engineering effort.
EuroPat v2
Zusätzlich erfordert die zweistufige Methanolyse ein hohes Investment und für das Betreiben der Anlage hohe Instandhaltungskosten.
In addition, the two-stage methanolysis requires a high investment and high maintenance cost for operation of the plant.
EuroPat v2
Behalten Sie Ihr Budget im Auge und erzielen Sie ein hohes Return on Investment während der gesamten Lebensdauer Ihrer Messgeräte.
Watch your budget and achieve a high return on your equipment investment over its lifetime.
ParaCrawl v7.1
Durch eine junge Mannschaft und ein hohes Investment konnten in den letzten Jahren gute Wachstumsraten mit einem enormen Zukunftspotential erreicht werden.
The efforts of a young team coupled with a high level of investment in recent years have contributed to steady and considerable growth, securing enormous potential for the future in the process.
CCAligned v1
Urbane Mobilität erfordert zunehmend emissionsfreie und sehr effiziente Modelle – die Elektromobilität bietet dafür eine attraktive Antwort, erfordert aber auch hohes Investment.
Urban mobility requires increasingly emission-free and very efficient models. Electric mobility offers an attractive solution, but also needs high levels of investment.
ParaCrawl v7.1
Die modularen Lösungen von Dematic erzielen einen hohen Return on Investment.
Dematic modular solutions produce a strong return on investment.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen kein Filtermaterial hinzufügen oder ersetzen,Hoher Return on Investment.
Do not need to add or replace filtering material, high return on investment.
CCAligned v1
Mit treffsicherer Zielgruppenansprache vermeiden wir Streuverluste – für einen hohen Return on Investment.
Our accurate target-group addressing prevents divergence losses – in favor of a high return on investment.
CCAligned v1
Logistikprozesse automatisieren wir schnell und effizient bei hohem Return on Investment.
We automate your logistics processes quickly and efficiently for a faster return on investment.
CCAligned v1
Die Agentur hat für uns einen hohen Return on Investment erzielt.
We had a very high return on investment with the agency.
ParaCrawl v7.1
Und man kann einen hohen Return on Investment erzielen.
It also generates a high return on investment.
ParaCrawl v7.1
Dieses Grundstück ist eine große Investition, mit sehr hohem Return on Investment Potential.
This land plot is great investment, with very high return on investment potential.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht schafft Facebook langfristig den sensationellen kaufmännischen Erfolg, der das hohe Investment rechtfertigt.
Perhaps facebook will eventually manage the sensational mercenary success that will justify the high investment.
ParaCrawl v7.1
Die Amortisierung innerhalb von 6 Monaten sorgt für einen höheren Return on Investment (ROI).
Improve return on investment (ROI) with 6-month payback.
ParaCrawl v7.1
Nachteilig an dem Verfahren ist die drucklose Abtrennung des Ammoniaks und seine Verflüssigung bei tiefer Temperatur, der große Wasserkreislauf und der damit verbundene hohe Energieverbrauch und das hohe Investment - es sind sechs Kolonnen erforderlich.
Disadvantages connected with this process are the separation of the ammonia at ambient pressure and its liquification at low temperature, the large water recycle with its attendant high energy consumption, and the high investment costs (six columns are needed).
EuroPat v2
Unser Vorgehen, das durch ein bewährtes Business Case-Berechnungsmodell erfasst und bestimmt wird, verspricht unseren Kunden einen wesentlich höheren Return on Investment (ROI).
The approach, which is captured and determined by a proven business case calculation model, promises a considerably high return on investment (ROI) for our clients.
ParaCrawl v7.1
Shaofeng Ge, President von King Place, sagte bezüglich des Erwerbs der Wertpapiere von Pala: "Dieses höhere Investment spiegelt unser Vertrauen in das Management von Crowflight, dessen Aktiva und den zukünftigen Nickelbergbau in Kanada wider.
Mr. Shaofeng Ge, President of King Place, commented at the time of the purchase of Pala's securities: "This increased investment represents our confidence in the management of Crowflight, its underlying assets and in the future of nickel mining in Canada.
ParaCrawl v7.1
Obwohl Business-Programme eine beeindruckende Palette von Majors und Konzentrationen zu bieten beginnen, angefangen von luxuriösen Art und Weise zu sozialen Auswirkungen, die größte Anziehungspunkt für die meisten Studenten bleibt die hohen Gehaltsschecks im Investment Banking gefunden, Beratung und Private Equity.
Though business programs are beginning to offer an impressive panoply of majors and concentrations, ranging from luxury fashion to social impact, the largest draw for most students remains the high paychecks found in investment banking, consulting and private equity.
ParaCrawl v7.1
Ein abgestimmtes Projektmanagement sowie gemeinsame technologische Entwicklungen stellen sicher, dass unsere Kunden Ã1?4berall auf der Welt in kÃ1?4rzester Zeit Photovoltaik-Großprojekte mit maximalem Gesamtwirkungsgrad und hohem Return on Investment realisieren können", so Ralf Christian, CEO Siemens Division Energy Management.
Coordinated project management and joint technological developments will ensure that our customers worldwide will be able to rapidly realize large-scale PV projects with maximum overall efficiency and a high return on investment," said Ralf Christian, CEO Siemens Division Energy Management.
ParaCrawl v7.1
Jedoch sieht Forrester, dass es keinen direkten Zusammenhang zwischen einem höherem Investment in die Sicherheit und deren tatsächlichen Verbesserung gibt.
However, Forrester says that there is not direct correlation between higher investment in security and actual improvement in security.
ParaCrawl v7.1
Zu behaupten, der Service, die Dienstleistung oder das Produkt wären kostenlos, spricht nicht gerade für den hohen Return on Investment des Startups.
To claim that the product, service, or rendition of services is free of charge does not exactly point towards a high return on investment from the startup.
ParaCrawl v7.1
J.P. Morgan Asset Management bietet mit den neuen Produkten an SIX folgende Lösungen: eine diversifizierte Investition in sehr kurzfristige Anleihen aus dem breiten Spektrum der Unternehmens- und Staatsanleihen mit hoher Bonität (Investment Grade), sowie eine Anlage in Schwellenländeranleihen, ferner einen ETF auf in Euro lautende Staatsanleihen mit kurzer Laufzeit und eine Lösung, die hedgefondsähnliche Erträge anstrebt durch den Einsatz von derivativen Finanzinstrumenten.
The new J.P. Morgan Asset Management products listed with SIX offer the following solutions: a diversified investment in bonds with very short maturities from a broad spectrum of corporate and government issuers with good ratings (investment-grade); an investment in emerging market bonds; an ETF on short-dated euro-denominated government bonds; and a solution that targets hedge fund-like returns through the use of derivatives.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden erkennen, dass Investitionen in 'Connected Navigation' einen hohen 'Return On Investment' bieten und sie sich dadurch Wettbewerbsvorteile sicher " .
Our customers are realising that investing in 'Connected Navigation' has a strong return on investment and helps gain a competitive edge "
ParaCrawl v7.1
Dabei kommt es uns darauf an, dass unsere Beratungsleistungen und vor allem die Entwicklung hochwertiger Softwarelösungen unseren Kunden einen hohen Return of Investment und Administratoren und Anwendern möglichst großen Komfort und Ergonomie sichern.
In doing so, we focus on highest comfort and ergonomics for users and administrators as well as on reaching a high return of investment for our clients by offering the best consult and above all by developing premium software solution perfectly adjusted to the problems confronted with.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in Höhe einheitliche höhe hohe automatisierung Investment
Höhe hohe datenqualität hohes hohes investment
hohelied höhe des investments