Übersetzung für "Hohe position" in Englisch
Mein
Onkel
hat
in
der
Partei
eine
hohe
Position.
My
uncle
is
very
high
in
the
party,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Keine
so
hohe
Position,
dass
es
auffällig
wäre,
aber...
Nothing
so
high
that
it'll
raise
too
many
eyebrows,
but...
OpenSubtitles v2018
Durch
diese
hohe
Position
werden
die
Aufblasvorrichtungen
4
nicht
vom
Schrott
beschädigt.
This
high
position
avoids
damage
to
the
top
blowing
devices
4
by
scrap.
EuroPat v2
Amy,
du
hast
eine
hohe
Position
zu
repräsentieren.
Amy,
you
have
a
great
position
to
support.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
hohe
Position
im
Ministerium.
He's
got
a
high
position
at
the
ministry.
OpenSubtitles v2018
Am
Ende
der
Übungen
sollten
Sie
Ihrem
Bein
definitiv
eine
hohe
Position
geben.
At
the
end
of
the
exercises,
you
should
definitely
give
your
leg
a
lofty
position.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Position
des
Trägers
hält
die
Rücklichter
und
das
Kennzeichen
frei.
The
raised
position
of
the
carrier
keeps
the
rear
lights
and
number
plate
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
ist
die
hohe
Position
des
Kopfes
im
Schlaf.
The
second
is
the
high
position
of
the
head
during
sleep.
ParaCrawl v7.1
Dies
half
ihr,
die
hohe
Position
der
Vertreterin
des
Außenministers
zu
werden.
This
helped
her
to
reach
the
high
position
of
Deputy
Foreign
Minister.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
bestätigte
die
hohe
Position
der
Marke
PRONAR
auf
dem
litauischen
Markt.
The
exhibition
confirmed
Pronar's
strong
position
on
Lithuanian's
market.
ParaCrawl v7.1
Israel
verwirkte
diese
hohe
Position
und
Ehre.
Israel
forfeited
that
high
position
and
honour.
ParaCrawl v7.1
In
einer
zweiten
Position
sollen
diese
Vorrichtungen
in
eine
hohe
Position
gefahren
werden.
These
devices
should
be
driven
to
a
high
position
in
a
second
position.
EuroPat v2
Beißen
Sie
das
Pferd
-
eine
hohe
Position
zu
erreichen.
Bite
the
horse
-
to
achieve
a
high
position.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
erreicht
eine
so
hohe
Position
auf
dem
Markt
mit
umfassenden
Leistungsspektrum.
The
company
reached
such
a
high
position
on
the
market
with
comprehensive
business
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Haltung
ist
eine
hohe
Position
des
Kopfes
im
Schlaf.
The
second
posture
is
a
high
position
of
the
head
during
sleep.
ParaCrawl v7.1
Wir
dürfen
uns
dennoch
über
die
hohe
Nettoliquidität-Position
freuen.
Nevertheless,
we
are
pleased
by
the
high
net
liquidity.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Position
sorgt
für
eine
permanente
und
unverbaubarem
Meerblick.
The
high
position
ensures
a
permanent
and
unobstructed
sea
view.
ParaCrawl v7.1
Ob
ich
eine
hohe
oder
niedrige
Position
habe,
ist
nicht
wichtig.
Holding
a
low
or
a
high
position
is
not
important.
ParaCrawl v7.1
Der
Ganden-Thronhalter
gilt
in
Tibet
als
sehr
hohe
Position.
In
Tibet,
the
Ganden
Throne-holder
is
a
very
high
position.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
werdet
ihr
angesehen
und
erreicht
eine
hohe
Position.
In
this
way
you
will
get
fame
and
you
will
reach
to
a
very
high
position.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
sehr
hohe
Position
inne.
You
occupy
a
very
high
position.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
Geschäftsführerin
des
Protokollamtes,
eine
ziemlich
hohe
Position.
She
became
the
manager
of
the
protocol
department,
which
is
a
rather
high
position.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
nicht
gehört,
dass
die
Hohe
Vertreterin
die
Position
des
Iran
angesprochen
hat.
I
did
not
hear
the
High
Representative
mention
the
position
of
Iran.
Europarl v8
Frauen
hatten
eine
hohe
Position
und
spielten
eine
große
Rolle
in
der
politischen
und
militärischen
Geschichte.
Women
had
high
positions
and
figure
promininently
in
the
political
and
military
history.
Wikipedia v1.0
Glaber
erwartet,
dass
wir
unsere
hohe
Position
verteidigen,
wie
es
jeder
vernünftige
Führer
würde.
Glaber
expects
us
to
defend
the
higher
ground,
as
any
reasonable
leader
would.
OpenSubtitles v2018