Übersetzung für "Hohe aufmerksamkeit" in Englisch
Beispielsweise
haben
Verbraucherschutzfragen
bislang
noch
keine
so
hohe
Aufmerksamkeit
erfahren.
For
example,
questions
of
consumer
protection
have
not
received
very
much
attention
so
far.
TildeMODEL v2018
Umine
zahlen
hohe
Aufmerksamkeit
auf
die
Auswahl
von
Zutaten,
die
Gäste
essen.
Umine
pay
high
attention
on
choosing
ingredients
which
guests
eat.
CCAligned v1
Wir
lenken
immer
hohe
Aufmerksamkeit
auf
Kundendienst!!
We
always
pay
high
attention
to
after
sale
service!!
ParaCrawl v7.1
Durch
die
aktuelle
Debatte
um
den
Dieselantrieb
erfahren
letztere
hohe
Aufmerksamkeit.
The
current
debate
about
the
diesel
engine,
the
latter
receive
high
attention.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
dieser
bemerkenswerten
Ausstellung
viele
Besucher
und
hohe
Aufmerksamkeit.
I
hope
this
remarkable
exhibition
will
attract
many
visitors
and
considerable
attention.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
nicht
für
Personen
empfohlen,
deren
Arbeit
eine
hohe
Aufmerksamkeit
erfordert.
It
is
not
recommended
for
people
whose
work
requires
a
high
concentration
of
attention.
ParaCrawl v7.1
Seine
neue
Sportart
Kitesurfing
gewinnt
mit
dem
Award
auch
weltweit
hohe
Aufmerksamkeit.
Thanks
to
the
award
his
new
sport
kite
surfing
gains
increased
attention
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Aufmerksamkeit
wurde
auf
Statistiken
in
PopUps
gelegt.
Great
attention
is
paid
to
optimum
location
of
stats
in
popups.
ParaCrawl v7.1
Speziell
in
hohen
Foyers
verlangt
das
Thema
Abblendung
hohe
Aufmerksamkeit.
The
topic
of
glare
reduction
should
be
paid
particular
attention
to
in
high
foyers.
ParaCrawl v7.1
Die
Klimaneutralitätsstrategie
der
Malediven
hat
international
hohe
Aufmerksamkeit
erreicht.
The
climate
neutrality
strategy
of
the
Maldives
has
generated
much
attention
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
sich
eine
hohe
Aufmerksamkeit
durch
eine
zusätzliche
Präsenz
in
den
Messe-Publikationen.
Generate
additional
attention
by
expanding
your
presence
in
trade
fair
publications.
ParaCrawl v7.1
Wird
eine
hohe
Aufmerksamkeit
erzielt,
bleibt
das
Produkt
besser
im
Gedächtnis.
If
a
product
attracts
great
attention,
it
will
be
better
remembered.
ParaCrawl v7.1
Der
Stand
erreichte
wieder
einmal
hohe
Aufmerksamkeit.
Our
customer
reaches
again
a
high
attention.
CCAligned v1
Für
unsere
Kunden
erreichen
wir
eine
hohe
Aufmerksamkeit
und
eine
nachhaltige
Wirkung.
For
our
customers,
we
achieve
a
high
level
of
attention
and
a
lasting
impact.
CCAligned v1
Wir
zahlen
hohe
Aufmerksamkeit
auf
Markenbild
und
Kundendienst
und
ununterbrochene
Innovations-
und
technischeinnovation.
We
pay
high
attention
on
brand
image
and
customer
satisfaction,
and
continuous
innovation
and
technical
innovation.
CCAligned v1
Seit
einigen
Jahren
kommt
dem
Prototyping
bei
uns
besonders
hohe
Aufmerksamkeit
zu.
In
the
last
years,
we
have
paid
close
attention
to
this
business
activity.
CCAligned v1
Mit
gezielter
Signatur-Werbung
schaffen
Sie
eine
hohe
Aufmerksamkeit
und
unterstützen
den
Sales-Prozess
langfristig.
With
targeted
signature
advertising,
you
create
a
high
level
of
attention
and
support
the
sales
process
in
the
long
term.
CCAligned v1
Wir
lenken
hohe
Aufmerksamkeit
auf
den
Service
für
jeden
Kunden.
We
pay
high
attention
to
the
service
for
each
customer.
CCAligned v1
Die
Tastatur
ist
eine
Schlüsselkomponente
Ihres
Produktes,
der
hohe
Aufmerksamkeit
gebührt.
It
is
a
key
component
of
your
product
which
deserves
great
consideration.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Qualität
und
Aufmerksamkeit
für
Innovation
werden
immer
erhalten.
Always
aware
of
maintaining
high
quality
and
attention
to
innovation.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
der
electronica
wird
diesem
Thema
eine
hohe
Aufmerksamkeit
gewidmet.
At
electronica,
this
topic
will
get
a
lot
of
attention.
ParaCrawl v7.1
Der
Award
genießt
hohe
Aufmerksamkeit
in
ganz
Europa.
The
Award
enjoys
high
attention
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
hohe
Begeisterung
und
Aufmerksamkeit
erzeugt.
We
achieved
real
excitement
and
maximum
attention.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Anzeigen
generieren
hohe
Aufmerksamkeit,
da
sie
als
redaktionell
empfunden
werden.
These
kind
of
ads
generate
a
very
high
attention
as
they
are
perceived
as
editorial
news.
ParaCrawl v7.1
Die
Spots
waren
ungewöhnlich
und
erreichten
damit
eine
hohe
Aufmerksamkeit.
They
were
unusual
and
gained
a
lot
of
attention.
ParaCrawl v7.1