Übersetzung für "Hochzeitspaar" in Englisch
Ich
begrüße
unser
bezauberndes
und
wahrlich
deutsches
Hochzeitspaar.
I
gr
eet
our
wonderful
and
truly
tantalizing
German
bride
and
gr
oom.
OpenSubtitles v2018
Das
Hochzeitspaar,
zwei
große
Kirmesfans,
hatte
sich
im
Internet
kennen
gelernt.
The
bridal
couple,
two
great
fans
of
fun
fairs,
had
known
each
other
through
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochzeitspaar
liebt
und
praktiziert
Golf?
Do
the
newlyweds
love
and
play
golf?
ParaCrawl v7.1
Das
500.
Hochzeitspaar
gibt
sich
feierlich
das
„Ja"-Wort
in
der
Schlosskapelle.
The
500th
bridal
couple
formally
exchange
their
vows
in
the
castle
chapel.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
muss
sich
jedes
Hochzeitspaar
für
diese
Termine
bereits
Monate
vorher
schriftlich
Bewerben.
This
means
that
couples
have
to
apply
for
these
dates
in
writing
months
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Dieses
tolle
Alpenpanorama
wird
jedes
Hochzeitspaar
bezaubern.
This
great
Alpine
panorama
will
enchant
every
wedding
pair.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
das
Hochzeitspaar
gerade
dabei,
den
Kuchen
anzuschneiden.
On
this
picture
the
couple
is
cutting
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochzeitspaar
pflanzt
eine
Kokospalme
als
Symbol
der
Liebe
und
Zusammengehörigkeit.
Here
the
couple
plants
a
coconut
palm
as
symbol
of
their
eternal
love
and
togetherness.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochzeitspaar
Totenschädel
Deko
kommt
sicher
verpackt
zu
dir
nach
Hause.
The
wedding
couple
skull
decoration
comes
safely
packed
to
your
home.
ParaCrawl v7.1
Und
–
das
wird
jedes
Hochzeitspaar
bezeugen
–
es...
And
–
as
every
wedding
couple
will...
ParaCrawl v7.1
Also
genau
so,
wie
es
sich
das
Hochzeitspaar
gewünscht
hatte.
So
just
as
the
newlyweds
had
hoped.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Hochzeitspaar
sollte
sein
gemeinsames
Leben
mit
einer
perfekten
Hochzeitsfeier
beginnen.
Every
couple
should
begin
their
life
together
with
a
perfect
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
als
Hochzeitspaar
in
den
Genuß
eines
kostenfreien
upgrades
in
unsere
Hochzeitsuite.
As
a
wedding
couple
you
can
enjoy
a
free
upgrade
to
our
wedding
suite.
ParaCrawl v7.1
Hier
stellt
ein
Hochzeitspaar
von
Fountain
Creek.
Here
a
wedding
couple
poses
by
Fountain
Creek.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
und
besondere
Herausforderung:
Die
Blumenarrangements
für
ein
junges
Hochzeitspaar
gestalten.
A
fantastic
yet
unusual
challenge:
designing
the
floral
arrangements
for
a
young
wedding
couple.
ParaCrawl v7.1
Letzte
Woche
begegnete
ich
einem
anderen
Hochzeitspaar
auf
der
ostkanadischen
Insel
Fogo
Island.
But
last
week,
I
encountered
a
couple
on
their
wedding
day
on
tiny
Fogo
Island
in
Eastern
Canada.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
dem
Hochzeitspaar
Geschenk
vom
Paradise
Cove
Hotel
überreicht.
Complimentary
gift
for
the
couple
by
the
Paradise
Cove
hotel.
ParaCrawl v7.1
Ein
zukünftiges
Hochzeitspaar
muss
auch
sicherstellen,
dass
es
sich
gegenseitig
genau
kennt.
A
prospective
married
couple
also
needs
to
make
sure
that
they
know
each
other
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Gode
erhebt
die
Axt
um
das
Hochzeitspaar
zu
segnen.
The
Gode
raises
the
ax
to
bless
the
wedding
couple
.
ParaCrawl v7.1
Und
als
das
Hochzeitspaar
aus
der
Kirche
trat,
wurden
sie
fast
zu
Tode
gesteinigt.
When
the
couple
came
out,
they
might
as
welI've
gotten
stoned.
OpenSubtitles v2018
Möge
das
Hochzeitspaar
glücklich
werden.
Happy
the
bride
the
sun
shines
on.
OpenSubtitles v2018
Da
jedes
Hochzeitspaar
unterschiedliche
Wünsche
hat,
haben
wir
uns
für
ein
Maßgeschneidertes
Angebot
entschieden.
Because
each
wedding
couple
has
different
wishes,
we
have
chosen
for
customization.
CCAligned v1