Übersetzung für "Hochzeitsglocken" in Englisch
Es
kommen
auch
ein
schneidiger
Offizier
aus
Saigon
und
Hochzeitsglocken
darin
vor.
And
a
young,
dashing
officer
from
Saigon
and
wedding
bells.
Ding
dong.
OpenSubtitles v2018
Für
ihn
läuten
endlich
die
Hochzeitsglocken.
It'll
be
wedding
bells
for
him
at
long
last.
OpenSubtitles v2018
Es
würde
mich
nicht
wundern,
wenn
bald
die
Hochzeitsglocken
läuten.
I
wouldn't
be
surprised
if
we
hear
wedding
bells
any
day
now.
OpenSubtitles v2018
Höre
ich
da
etwa
Hochzeitsglocken
läuten?
Is
that
wedding
bells
I
hear?
OpenSubtitles v2018
Höre
ich
Hochzeitsglocken
in
deiner
Zukunft?
Do
I
hear
wedding
bells
in
your
future?
OpenSubtitles v2018
Werden
wir
bald
die
großen
schwulen
Hochzeitsglocken
läuten
hören?
We
gonna
hear
some
big
gay
wedding
bells
soon?
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
Hochzeitsglocken
in
deiner
Zukunft?
Are
there
wedding
bells
in
your
future?
OpenSubtitles v2018
Es
interessiert
mich
nicht,
selbst
wenn
sie
Hochzeitsglocken
geschissen
hätten.
I
don't
care
if
they
were
shitting
wedding
bells.
OpenSubtitles v2018
Also,
in
einem
davon
kommen
Hochzeitsglocken
vor.
Whatever
those
are.
Well
one
of
them
has
wedding
bells
in
them.
OpenSubtitles v2018
Und
als
der
Staub
sich
legte,
läuteten
die
Hochzeitsglocken
für
jemanden.
And
when
the
dust
settled,
wedding
bells
were
ringing
for
someone.
OpenSubtitles v2018
Alex
und
Dominik,
höre
ich
da
Hochzeitsglocken?
Alex
and
Dominik,
do
I
hear
wedding
bells?
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
ihn
ausgesucht
für
die
Hochzeitsglocken.
You
had
him
all
tagged
for
wedding
bells.
QED v2.0a
Hochzeitsglocken
läuten
für
die
schöne
Prinzessin
Elsa
und
ihren
attraktiven
Verlobten..
Wedding
bells
are
ringing
for
beautiful
princess
Elsa
and
her
handsome
fiance
Jack
Frost..
ParaCrawl v7.1
Die
Probleme
begannen,
lange
bevor
die
Hochzeitsglocken
läuten
begann.
The
problems
started
long
before
the
wedding
bells
started
ringing.
ParaCrawl v7.1
Hochzeitsglocken
läuten
für
die
schöne
Prinzessin
Elsa
und
ihren
attraktiven
Verlobten
Jack
Frost!
Wedding
bells
are
ringing
for
beautiful
princess
Elsa
and
her
handsome
fiance
Jack
Frost!
ParaCrawl v7.1
Bei
Raik
und
Nathalie
läuten
wohl
bald
die
Hochzeitsglocken
.
In
Raik
and
Nathalie
ringing
the
wedding
bells
may
soon.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
Ersatz
für
alle
Symbole,
aber
nicht
die
Hochzeitsglocken.
She
will
substitute
for
all
symbols
but
not
the
wedding
bells.
ParaCrawl v7.1
Hochzeitsglocken
sind
dabei,
für
dieses
wunderschöne
Braut
Ring,
hier
zu...
Wedding
bells
are
about
to
ring
for
this
gorgeous
bride
to
be
here,
she's
so...
ParaCrawl v7.1
Zwei
weitere
Symbole
von
Hochzeitsglocken
und
die
Bridezilla
selbst
auch
gefunden
werden.
Two
additional
symbols
of
wedding
bells
and
Bridezilla
herself
will
be
found
as
well.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Abschnitt
beschreibt
der
Sprecher
goldene
Hochzeitsglocken.
In
the
second
section,
the
speaker
describes
golden
wedding
bells.
ParaCrawl v7.1
Als
Daniel
Sie
beim
Interview
dabeihaben
wollte,
fragte
ich,
ob
bald
Hochzeitsglocken
läuten.
You
know,
when
Daniel
suggested
that
you
join
us
for
this
interview,
I
asked
him
if
there
were
wedding
bells
in
the
offing,
and
he
said
I
should
ask
you
directly.
OpenSubtitles v2018
Hör
ich
da
schon
Hochzeitsglocken?
I
think
I
hear
wedding
bells.
OpenSubtitles v2018
Die
Hochzeitsglocken
läuten
in
Hale.
Wedding
bells
are
ringing
today
in
Hale,
Maryland.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
noch
keine
Hochzeitsglocken.
I
don't
hear
any
wedding
bells
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
schon
die
Hochzeitsglocken.
I
hear
wedding
bells
are
in
the
air.
OpenSubtitles v2018
Dekoriere
dein
Hochzeitsgeschenk
mit
dem
Folienballon
Hochzeitsglocken
XXL
&
feiere
die
Liebe!
Decorate
your
wedding
present
with
the
Foil
Balloon
Wedding
Bells
XXL
&
celebrate
love!
ParaCrawl v7.1