Übersetzung für "Hochwasserpegel" in Englisch
Gerade
dieser
Punkt
2.20
Meter
über
der
Hochwasserpegel
steigt
.
Precisely
this
point
2.20
meters
above
the
high
tide
level
rises.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
der
‚States
of
Jersey‘:
Das
Gebiet
besteht
aus
der
Gezeitenzone
und
der
unmittelbaren
Küstenzone
zwischen
dem
mittleren
Hochwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey
und
einer
gedachten
Linie
drei
Seemeilen
entfernt
vom
mittleren
Niedrigwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey.
The
zone
of
the
States
of
Jersey:
The
zone
consists
of
the
intertidal
and
immediate
coastal
area
between
the
mean
high-water
mark
on
the
Island
of
Jersey
and
an
imaginary
line
drawn
three
nautical
miles
from
the
mean
low
water
mark
of
the
Island
of
Jersey.
DGT v2019
Das
Gebiet
der
„States
of
Jersey“:
Das
Gebiet
besteht
aus
der
Gezeitenzone
und
der
unmittelbaren
Küstenzone
zwischen
dem
mittleren
Hochwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey
und
einer
gedachten
Linie
drei
Seemeilen
entfernt
vom
mittleren
Niedrigwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey.
The
zone
of
the
States
of
Jersey:
the
zone
consists
of
the
intertidal
and
immediate
coastal
area
between
the
mean
high
water
mark
on
the
Island
of
Jersey
and
an
imaginary
line
drawn
three
nautical
miles
from
the
mean
low
water
mark
of
the
Island
of
Jersey.
DGT v2019
Das
Gebiet
der
‚States
of
Jersey‘:
Das
Gebiet
besteht
aus
der
Gezeitenzone
und
der
unmittelbaren
Küstenzone
zwischen
dem
mittleren
Hochwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey
und
einer
gedachten
Linie,
drei
Seemeilen
entfernt
vom
mittleren
Niedrigwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey.
The
zone
of
the
States
of
Jersey:
The
zone
consists
of
the
intertidal
and
immediate
coastal
area
between
the
mean
high-water
mark
on
the
Island
of
Jersey
and
an
imaginary
line
drawn
three
nautical
miles
from
the
mean
low-water
mark
of
the
Island
of
Jersey.
DGT v2019
Das
Küstengebiet
der
„States
of
Jersey“:
Das
Gebiet
besteht
aus
der
Gezeitenzone
und
der
unmittelbaren
Küstenzone
zwischen
dem
mittleren
Hochwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey
und
einer
gedachten
Linie,
drei
Seemeilen
entfernt
vom
mittleren
Niedrigwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey.
The
coastal
area
of
the
States
of
Jersey:
the
area
consists
of
the
intertidal
and
immediate
coastal
area
between
the
mean
high-water
mark
on
the
Island
of
Jersey
and
an
imaginary
line
drawn
three
nautical
miles
from
the
mean
low-water
mark
of
the
Island
of
Jersey.
DGT v2019
Das
Küstengebiet
der
„States
of
Jersey“:
Das
Gebiet
besteht
aus
der
Gezeitenzone
und
der
unmittelbaren
Küstenzone
zwischen
dem
mittleren
Hochwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey
und
einer
gedachten
Linie
drei
Seemeilen
entfernt
vom
mittleren
Niedrigwasserpegel
auf
der
Insel
Jersey.
The
coastal
area
of
the
States
of
Jersey:
the
area
consists
of
the
intertidal
and
immediate
coastal
area
between
the
mean
high-water
mark
on
the
Island
of
Jersey
and
an
imaginary
line
drawn
three
nautical
miles
from
the
mean
low-water
mark
of
the
Island
of
Jersey.
DGT v2019
Als
die
Hochwasserpegel
des
Rapti
die
Warnmarkierungen
des
entlang
des
Flusses
errichteten
Frühwarnsystems
erreichten,
wurden
die
Anwohner
über
Radio
und
Telefonketten
alarmiert.
When
flood
levels
on
the
Rapt
River
breached
the
warning
level
the
early
warning
system
along
the
river,
communities
downstream
were
notified
through
a
radio
and
telephone
network.
TildeMODEL v2018
An
Flüssen,
Bächen
und
Seen
wird
die
Bedrohung
durch
immer
weiter
steigende
Hochwasserpegel
jedes
Jahr
größer.
The
constantly
rising
water
levels
of
rivers,
lakes
and
streams
pose
an
increasing
threat
of
floods
every
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Hochwasserpegel
ist
aufgrund
langjähriger
Erfahrungen
aus
Einsätzen
unter
anderem
an
der
Elbe,
der
Donau
und
der
französischen
Rhône
von
ehrenamtlichen
Einsatzkräften
aus
dem
Ortsverband
Donauwörth
entwickelt
worden.
Thanks
to
many
years
of
experience
from
missions,
for
example,
on
the
river
Elbe,
the
Danube
and
the
French
Rhône,
the
high
tide
water
depth
gauge
was
developed
by
volunteers
who
are
active
for
the
local
section
of
Donauwörth.
Fully
automatically
and
in
real
time,
a
sensitive
sensor
detects
the
water
level
of
waters
and
rivers.
ParaCrawl v7.1
Im
Ausstellungsbereich
der
Konferenz
präsentiert
das
THW
in
einem
Wasserbecken
den
Mobilen
Hochwasserpegel,
der
zum
Beispiel
zur
Messung
des
Wasserstands
bei
Hochwassergefahren
genutzt
werden
kann.
In
the
exhibition
area
of
the
congress,
the
THW
presented
its
'mobile
flood
gauge'
in
a
water
basin.
This
gauge
is
designed
to
measure
the
water
level
during
floods,
helping
flood
relief
operations.
ParaCrawl v7.1