Übersetzung für "Hochvolttechnik" in Englisch

Die unterstützte Hochvolttechnik bietet bei Verwendung einer zusätzlichen Linearmotorachse ein sehr dynamisches Verhalten.
The supported high voltage technology offers very dynamic behavior when using an additional linear motor axis.
ParaCrawl v7.1

Durch die Verwendung von Hochvolttechnik verschärfen sich die Anforderungen an die Sicherheit, insbesondere für Crashtests.
The use of high-voltage technology increases the safety requirements, particularly for crash tests.
ParaCrawl v7.1

Neben den bewährten Serienteilen für Elektromotor, Stromspeicher und Kühlung ist dabei der Verzicht auf Hochvolttechnik ein entscheidender Faktor.
Besides the tried-and-tested production parts used for the electric motor, power storage units and cooling, the absence of high-voltage technology is also a crucial factor here.
ParaCrawl v7.1

Mit der Hochvolttechnik z.B. in den schon auf der Straße befindlichen Hybridautos wird die Sache richtig aktuell.
With the hybrid cars already found on the roads, the whole high-voltage technology thing becomes really up to date.
ParaCrawl v7.1

Das bestehende Bordnetz von 12 oder 24 Volt muss im Elektrofahrzeug mit der Hochvolttechnik für den E-Antrieb zusammengeführt werden.
The existing on-board power supply of 12 or 24 volts must be combined with the high-voltage technology for the e-drive in electric vehicles.
ParaCrawl v7.1