Übersetzung für "Hochschulschrift" in Englisch
Hochschulschrift,
IAMB
Mediterranean
Agronomic
Institute
of
Bari,
Organic
farming.
Thesis,
IAMB
Mediterranean
Agronomic
Institute
of
Bari,
Organic
farming.
ParaCrawl v7.1
Dazu
müssen
der
Deutschen
Nationalbibliothek
die
Metadaten
und
die
Transfer-URL
der
Hochschulschrift
übermittelt
werden.
The
metadata
and
the
URL
of
the
university
publication
need
to
be
submitted
to
the
German
National
Library.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Konvertierung
Ihrer
Hochschulschrift
zu
einer
PDF-Datei
öffnen
Sie
diese
in
"Adobe
Acrobat".
After
the
conversion
of
your
thesis
into
a
PDF
file,
please
open
the
PDF
file
in
Adobe
Acrobatat
Reader.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
Ihre
Hochschulschrift
auf
das
Repositorium
hochladen
können,
müssen
Sie
sich
registrieren:
You
must
register
before
you
can
upload
your
thesis
to
the
repository.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
neben
den
Inhaltverzeichnissen
von
Büchern
der
Bibliografiereihe
A
auch
die
Inhaltsverzeichnisse
der
Publikationen,
die
außerhalb
des
Verlagsbuchhandels
(Reihe
B),
als
Karten
und
Pläne
(Reihe
C),
als
Hochschulschrift
(Reihe
H)
oder
Musikalien
(Reihe
M)
erscheinen,
fortlaufend
gescannt.
Today
the
tables
of
contents
of
books
in
bibliography
Series
A
are
gradually
being
scanned,
as
are
the
tables
of
contents
of
publications
released
outside
the
publishing
trade
(Series
B),
maps
(Series
C),
printed
music
(Series
M)
or
as
a
university
publication
(Series
H).
ParaCrawl v7.1
Ein
gedrucktes
Exemplar
Ihrer
Hochschulschrift
muss
in
der
TU
Wien
Bibliothek
(eine
Dissertation
auch
in
der
Nationalbibliothek)
aufgestellt,
allgemein
zugänglich
gemacht
und
somit
veröffentlicht
werden.
A
printed
copy
of
your
thesis
must
be
deposited
in
TU
Wien
Bibliothek
(and
for
PhD
theses
an
additional
copy
in
the
National
Library),
made
publicly
avalilable
there
and
hence
published.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrer
Unterschrift
akzeptieren
Sie
damit
zugleich
die
Benützungsbestimmungen
des
Österreichischen
Staatsarchivs
und
verpflichten
sich
zur
unaufgeforderten
Abgabe
eines
Belegexemplars
an
die
Bibliothek
des
Österreichischen
Staatsarchivs,
sobald
Ihre
Arbeit
im
Druck
oder
als
(ungedruckte)
Hochschulschrift
erscheint
bzw.
approbiert
ist.
By
doing
so,
you
confirm
that
you
accept
the
regulations
for
use
of
the
Austrian
State
Archives
and
commit
to
sending
a
voucher
copy
to
the
library
of
the
Austrian
State
Archives
as
soon
as
your
work
has
been
published
in
print
or
as
a(n
unprinted)
university
thesis,
or
if
it
has
been
approved.
Please
submit
the
completed
user
request
form
and
a
photo
ID
to
the
staff
member
on
main
duty
in
the
reading
room.
ParaCrawl v7.1
Die
rechtliche
Grundlage
zur
Veröffentlichung
Ihrer
elektronischen
Hochschulschrift
bildet
ein
Veröffentlichungsvertrag
(für
Dissertationen
/
für
Habilitationen),
der
zur
Annahme
und
endgültigen
Freischaltung
Ihrer
Arbeit
zwingend
notwendig
ist.
The
legal
conditions
under
which
your
electronic
doctoral/habilitation
thesis
is
published
are
set
out
in
a
publication
agreement
(for
doctoral
thesis
/
for
habilitation
thesis),
which
is
a
mandatory
requirement
for
the
acceptance
and
eventual
publication
of
your
work.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
sich
nachträglich
dazu
entscheiden,
Ihre
Hochschulschrift
zu
veröffentlichen,
können
Sie
das
Dokument
per
E-Mail
an
[email protected]
senden.
If
you
later
decide
to
publish
your
publications,
you
can
send
the
document
by
e-mail
to
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1