Übersetzung für "Hochschulrektor" in Englisch

Diese Erklärungen sollten neueren Datums sein, mit dem offiziellen Briefkopf der Einrichtung versehen sein und von der Person unterzeichnet werden, die rechtmäßig befugt ist, die Institution zu vertreten (Hochschulrektor, Geschäftsführer eines Unternehmens usw., mit näherer Angabe ihrer Stellung).
These letters should be recent, written on official headed paper of that institution and signed by the person legally authorised to represent the institution (university rector, enterprise director etc., specifying their position).
EUbookshop v2
Diese Schreiben sollten neueren Datums sein, mit dem offiziellen Briefkopf der Einrichtung versehen sein und von der Person unterzeichnet werden, die rechtmäßig befugt ist, die Institution zu vertreten (Hochschulrektor, Geschäftsführer eines Unternehmens usw., mit näherer Angabe ihrer Stellung).
These letters should be recent, written on official headed paper ofthat institution and signed by the person legally authorised to represent the institution (university rector, enterprise director etc., specifying their position).
EUbookshop v2
Heute haben der Ulmer Universitätspräsident Professor Michael Weber und Hochschulrektor Professor Volker Reuter die Ordnung des gemeinsamen Zentrums unterzeichnet.
Today, Ulm University President Professor Michael Weber and University of Applied Sciences Rector Professor Volker Reuter signed a cooperation agreement.
ParaCrawl v7.1
Am 20. Dezember 2016 besuchte nicht nur der Landrat des Enzkreises, Karl Röckinger, die Firma Eurosonic, sondern unter anderem auch der Pforzheimer Hochschulrektor Ulrich Jautz, der regionale Wirtschaftsförderungschef (WFG) Jochen Protzer und Kelterns Bürgermeister Steffen Bochinger sowie Kerstin Monasso, Wirtschaftsbeauftragte des Enzkreises.
On 20th December 2016 the company Eurosonic had a visit not only from Karl Röckinger, head of the district office, but also amongst others the head of Pforzheim University Ulrich Jautz, the district head of economic development Jochen Pretzer, the local mayor Steffen Bochinger as well as Kerstin Monasso, district economic representative.
ParaCrawl v7.1
Hinter den drei historischen Persönlichkeiten aus den 1870er Jahren, verbargen sich Gästeführer Matthias Kreskowsky, Hochschulrektor Ludwig Hilmer und Oberbürgermeister Ralf Schreiber.
Dressed up as those three historical figures from the 1870s were tour guide Matthias Kresowsky, university rector Ludwig Hilmer and Lord mayor Ralf Schreiber.
ParaCrawl v7.1