Übersetzung für "Hochradioaktiv" in Englisch
Poloniumwasserstoff
ist
chemisch
sehr
instabil
und
wie
alle
Poloniumverbindungen
hochradioaktiv.
It
is
very
unstable
chemically
and
tends
to
decompose
into
elemental
polonium
and
hydrogen;
like
all
polonium
compounds,
it
is
highly
radioactive.
Wikipedia v1.0
Diese
Untersuchung
muss
unter
Wasser
durchgeführt
werden,
da
das
bestrahlte
Brennelement
hochradioaktiv
ist
und
aufgrund
der
Wärmeentwicklung
beim
Zerfall
von
Spaltprodukten
gekühlt
werden
muß.
This
investigation
must
be
carried
out
under
water,
since
the
irradiated
fuel
element
is
highly
radioactive
and
must
be
cooled
because
of
the
development
of
heat
during
the
decay
of
fission
products.
EuroPat v2
Regisseur
Sebastian
Mez
drehte
seinen
Film
Metamorphosen
(Filmakademie
Baden-Württemberg)
über
das,
in
der
breiten
Öffentlichkeit
vergessene,
hochradioaktiv
verseuchte
Gebiet
um
die
kerntechnische
Anlage
Majak
im
Südural.
Director
Sebastian
Mez
made
his
film
Metamorphosen
(Filmakademie
Baden-Württemberg)
about
the
widely
forgotten
but
still
highly
radioactive
area
around
the
Mayak
nuclear
facility
in
the
southern
Urals.
ParaCrawl v7.1
Wärmeentwickelnde
radioaktive
Abfälle,
wie
abgebrannte
Brennelemente
aus
den
Kernkraftwerken
und
verglaste
Spaltproduktlösung
aus
der
Wiederaufarbeitung
von
Brennelementen
sind
hochradioaktiv
und
überwiegend
sehr
langlebig.
Heat-generating
radioactive
waste,
such
as
spent
fuel
elements
from
nuclear
power
plants
and
vitrified
fission
products
resulting
from
reprocessing
of
fuel
elements,
are
highly
radioactive
and
generally
have
very
high
longevity.
ParaCrawl v7.1
Sprecherin:
Einwohner
von
Falludscha
schickten
ihm
Baumproben,
und
die
sind
hochradioaktiv
(22'44'').
Woman
speaker:
Residents
of
Fallujah
sent
him
tree
samples
of
wood,
and
they
are
highly
radioactive
(22'44'').
ParaCrawl v7.1