Übersetzung für "Hochleistungsnetz" in Englisch
Mit
ihrem
Hochleistungsnetz
aus
Glasfaserkabel
versorgt
UPC
in
der
Schweiz
und
Österreich
über
3
Millionen
Haushalte.
UPC
serves
over
3
million
households
in
Switzerland
and
Austria
with
its
high-performing
optical
fibre
cable
network.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
stellt
das
Gericht
fest,
dass
für
dieses
Department
kein
kommerzieller
Betreiber
ein
Hochleistungsnetz
eingerichtet
hatte,
das
alle
privaten
und
professionellen
Benutzer
umfasst.
In
addition,
the
General
Court
finds
that,
in
respect
of
the
Hauts-de-Seine
department,
no
commercial
operator
had
deployed
a
very
high
speed
broadband
network
serving
domestic
and
professional
users
as
a
whole.
TildeMODEL v2018
Dieses
Projekt,
dessen
Ziel
es
war,
ein
Hochleistungsnetz
zu
schaffen
und
es
dem
Rechenzentrum
zu
ermöglichen,
das
„Back-up"
des
für
die
Herstellung
des
Amtsblatts
Reihe
S
verwendeten
rechnergestützten
Redaktionssystems
zu
gewährleisten,
wurde
1993
erfolgreich
abgeschlossen.
This
project,
designed
to
set
up
a
high-performance
network
enabling
the
Office
computer
centre
to
back
up
the
publishing
system
used
to
produce
the
S
series
of
the
OJ,
was
completed
in
1993,
having
required
an
enormous
amount
of
preparation
and
coordination,
with
the
virtually
simultaneous
migration
of
over
300
workstations.
EUbookshop v2
Der
Flughafen
Frankfurt
ist
für
den
geplanten
Ausbau
auch
kommunikationstechnisch
bestens
gerüstet:
Ein
von
T-Systems
gemanagtes
Hochleistungsnetz
sorgt
für
Flexibilität.
When
it
comes
to
communications
technology,
Frankfurt
Airport
is
more
than
ready
for
the
scheduled
expansion.
A
high
performance
network
managed
by
T-Systems
guarantees
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
minutiös
geplanten
und
durchgeführten
Rollout
der
SDSL-Anschlüsse
bis
Oktober
2012
sind
die
Geschäftsstellen
des
ivv
Verbundes
nun
über
ein
Hochleistungsnetz
mit
der
Zentrale
in
Hannover
verbunden.
After
a
painstakingly
planned
and
executed
rollout
of
the
SDSL
connections
until
October
2012,
the
business
premises
of
the
ivv
group
are
now
connected
to
the
headquarters
in
Hanover
via
a
high-performance
network.
ParaCrawl v7.1
Dazu
hat
upc
cablecom
ein
neues,
nationales
Hochleistungsnetz
der
neuesten
Generation
aufgebaut,
ein
so
genanntes
Multi
Protocol
Label
Switching
–
Transport
Profile
(MPLS-TP).
For
this,
upc
cablecom
has
rolled
out
a
next-generation
high-speed
network
across
the
whole
of
Switzerland,
known
as
a
Multiprotocol
Label
Switching
–
Transport
Profile
(MPLS-TP).
ParaCrawl v7.1
Die
langjährige
Partnerschaft
verspricht
auch
einen
Vorteil
für
den
neuen
Rahmenvertrag:
Im
bereits
etablierten
Hochleistungsnetz
können
DFN-Mitglieder
direkt
auf
die
Cloud
zugreifen
und
brauchen
keine
eigene
Netzanbindung.
The
longstanding
partnership
also
offers
an
advantage
for
the
new
framework
contract:
The
DFN's
members
can
access
the
cloud
directly
in
the
high
performance
network
that
has
already
been
established
and
do
not
need
a
network
connection
of
their
own.
ParaCrawl v7.1