Übersetzung für "Hochgestimmt" in Englisch
Wenn
die
Saite
kurz
ist,
wird
der
Ton
hochgestimmt,
eine
schnelle
Vibration.
If
the
string
is
short
the
tone
is
high
pitched,
a
rapid
vibration.
ParaCrawl v7.1
Können
wir
hochgestimmt,
strahlend,
bewußt
und
froh
in
Problemsituationen
hineingehen,
anstatt
vor
ihnen
davonzulaufen?
Can
we
remain
high,
radiant,
aware
joyous
while
meeting
situations
instead
of
escaping
them?
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
hochgestimmt
und
strahlend
sein
möchten,
ist
dies
der
einzige
-Weg:
Wir
müssen
vermeiden,
Groll
in
uns
zu
nähren.
If
we
wish
to
be
high
and
radiant,
this
is
the
only
way:
eschew
bearing
a
grudge.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bemerkenswert,
dass
der
Alkoholverbrauch
im
Allgemeinen
sehr
gering
war
und
ungefähr
die
Hälfte
Abstinenzler
waren,
aber
alle
waren
gleich
hochgestimmt
und
Singen
wurde
besonders
geschätzt.
It
is
remarkable
that
generally
the
alcohol
consumption
was
very
small
and
about
half
were
abstainers
but
everybody
was
in
high
spirits
all
the
same,
and
singing
was
particularly
appreciated
.
ParaCrawl v7.1