Übersetzung für "Hochgestellt" in Englisch
Wie
du
siehst,
ist
meine
Rückenlehne
jetzt
hochgestellt.
As
you
can
see,
my
seat
is
now
in
an
upright
position.
OpenSubtitles v2018
Die
Formen
sind
leichtfüssig,
alles
scheint
hochgestellt
zu
sein.
The
forms
are
light-footed,
everything
seems
to
be
upright.
ParaCrawl v7.1
Werden
die
Stühle
schon
hochgestellt,
obwohl
noch
Gäste
beim
Essen
sind?
Have
the
chairs
already
been
put
up,
although
there
are
still
guests
eating?
ParaCrawl v7.1
Hierzu
müssen
die
Plattformen
20
mit
den
Schienen
noch
hochgestellt
bzw.
hochgeklappt
werden.
To
accomplish
this,
the
platforms
20
with
the
rails
still
have
to
be
raised
or
opened
upward.
EuroPat v2
Wie
formatiert
Text
in
Excel
2007
/
2010
als
hochgestellt?
How
to
format
text
as
superscripts
in
Excel
2007/2010?
ParaCrawl v7.1
Die
Nummer
jeder
Fußnote
erscheint
im
Text
hochgestellt,
wie
im
folgenden
Beispiel:
The
number
of
each
footnote
appears
in
the
text
as
a
superscript
number,
as
in
the
example:
ParaCrawl v7.1
Diese
Fenster
können
auch
bei
offenem
Verdeck
hochgestellt
bleiben.
These
windows
can
be
set
up
also
when
the
hood
is
folded.
ParaCrawl v7.1
Schreiben
winzigen
Text
(Smallcaps,
hochgestellt
und
tiefgestellt)
in
jedem
Android-Anwendung!
Write
tiny
text
(smallcaps,
superscript
&
subscript)
in
any
android
application!
ParaCrawl v7.1
Hakenöse
deutsche
Öse
seitlich
hochgestellt
L...
Raised
hook
on
side
L...
ParaCrawl v7.1
Die
aufkommenden
Fragen
zu
den
Dokumenten
konzentrieren
sich
auf
den
Begriff
"hochgestellt".
Those
raising
questions
about
the
documents...
have
focused
on
something
called
superscript.
OpenSubtitles v2018
Danach
wird
der
pH-Wert
durch
Zutropfen
von
NaOH-Lösung
innerhalb
von
10
Minuten
auf
8
hochgestellt.
The
pH
is
then
raised
to
8
within
10
minutes
by
dropwise
addition
of
NaOH
solution.
EuroPat v2