Übersetzung für "Hochfrequenztechnik" in Englisch

Sie werden in der Hochfrequenztechnik vor allem zum Parallelschalten von Hochfrequenzsendern benutzt.
In the field of electronic engineering they are mainly used for connecting radio-frequency transmitters in parallel.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Hochfrequenztechnik.
The present invention relates to the sphere of radio-frequency engineering.
EuroPat v2
Im Bereich der Hochfrequenztechnik sind sie als Ausleseschaltungen für Spektrumsanalysatoren und Phasenschieber bekannt.
In the high-frequency engineering area they are known as readout circuits for spectrum analyzers and phase shifters.
EuroPat v2
Für die Kalibrierung der Radarantenne ist dass DLR-Institut für Hochfrequenztechnik und Radarsysteme verantwortlich.
The DLR Microwaves and Radar Institute will be responsible for calibrating the radar antenna.
ParaCrawl v7.1
Navigation schließen Institut für Hochfrequenztechnik (IHF)
Institute of Radio Frequency Technology (IHF)
ParaCrawl v7.1
In der Hochfrequenztechnik werden für Abstimmungszwecke meist in der Länge abgestimmte Leitungsabschnitte verwendet.
In high-frequency technology, cable sections are usually used for tuning purposes that are matched in length.
ParaCrawl v7.1
So wurde die revolutionäre Hochfrequenztechnik eines der Aushängeschilde des Unternehmens.
That way, the revolutionary high frequency technology became one of its hallmarks.
ParaCrawl v7.1
Die wissenschaftliche Leitung obliegt dem DLR-Institut für Hochfrequenztechnik und Radarsysteme.
Scientific coordination is the responsibility of the DLR Microwaves and Radar Institute.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen IRK - Dresden Hochfrequenztechnik und Antennenentwicklung wurde 1998 gegründet.
IRK - Dresden 'Microwave engineering and Antenna Devolopment' was founded in 1998.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt sind Bauteile für die Hochfrequenztechnik, wie oben definiert.
Preference is given to components for high-frequency technology, as defined above.
EuroPat v2
Endstufen werden beispielsweise in der Hochfrequenztechnik mit bipolaren Transistoren realisiert.
Output stages are realized using bipolar transistors in radio frequency technology, for example.
EuroPat v2
Zur Realisierung steuerbarer Kondensatoren für die Hochfrequenztechnik wurden auf BST-Dickschichten Interdigitalkondensatoren strukturiert.
For realizing controllable capacitors for high frequency technology, interdigital capacitors were structured on thick BST layers.
EuroPat v2
Diese Darstellung ist den physikalischen Gegebenheiten der Hochfrequenztechnik besonders gut angepasst.
This presentation is particularly well adapted to the physical circumstances of high-frequency technology.
EuroPat v2
In der Hochfrequenztechnik wird das Verhalten von Schaltungen üblicherweise über Streuparameter beschrieben.
In high frequency technology, the behavior of circuits is normally described in terms of scattering parameters.
EuroPat v2
Derartige Vorrichtungen zur Amplitudenmodulation sind aus der Hochfrequenztechnik hinlänglich bekannt.
Such devices for amplitude modulation conventional from high-frequency technology.
EuroPat v2
Die Hohlräume können beispielsweise als Cavities für Anwendungen in der Hochfrequenztechnik verwendet werden.
The cavities may be used for example as cavities for applications in radio frequency technology.
EuroPat v2
Der Lehrstuhl für Hochfrequenztechnik dokumentiert seine Arbeiten regelmäßig durch Veröffentlichungen und Patentanmeldungen.
The Instutite of Microwaves and Photonics is continously publishing its achievments by papers and patents.
CCAligned v1
Rainer Günther ist wissenschaftlicher Mitarbeiter und verantwortlicher Laboringenieur im Labor für Hochfrequenztechnik.
Rainer Günther is scientific member and responsible lab engineer of the high frequency engineering lab.
CCAligned v1
Die Mikrowellenkarte 13 arbeitet mit Hochfrequenztechnik.
The microwave card 13 functions with high-frequency technology.
EuroPat v2
Zunehmend werden in der Hochfrequenztechnik symmetrische Schaltungen mit einer Reihe von Vorteilen eingesetzt.
Symmetrical circuit arrangements offering a number of advantages are adopted in high-frequency technology to an ever increasing extent.
EuroPat v2
Seit Gründung der Katek gehört Hochfrequenztechnik zu unseren Kernkompetenzen.
High-frequency technology has been one of the core areas of Katek ever since it was founded.
ParaCrawl v7.1
Diese mobile Marderabwehr funktioniert mit neuester Hochfrequenztechnik (Ultraschall) und ohne Montageaufwand.
This mobile marten repellent operates with latest high-frequency technology (ultrasound) and without assembly work.
ParaCrawl v7.1
Sonstige Informationen Hochfrequenztechnik 1 ist nicht Voraussetzung.
Microwave Engineering 1 is not a prerequisite course.
ParaCrawl v7.1
Die wissenschaftliche Leitung obliegt dem DLR-Institut für Hochfrequenztechnik und Radarsysteme in Oberpfaffenhofen.
The project's scientific coordination has been entrusted to the DLR Microwaves and Radar Institute in Oberpfaffenhofen.
ParaCrawl v7.1
Mein Schwerpunkt dort war Telekommunikation, mit einem besonderen Augenmerk auf Hochfrequenztechnik.
I majored in telecommunications, with a special focus on high frequency technology.
ParaCrawl v7.1
Die Breitband-Empfänger vereinen modernste Hochfrequenztechnik mit den neuesten Entwicklungen in der digitalen Signalverarbeitung.
The wideband receivers combine state-of-the-art high-frequency technology with the latest developments in digital signal processing.
ParaCrawl v7.1
Einige davon sind ideal für das Chip-Packaging und die Hochfrequenztechnik.
And some of them are ideal for use in chip packaging and high-frequency technology.
ParaCrawl v7.1