Übersetzung für "Hochdruckschalter" in Englisch
Die
Querbohrung
57
ist
über
eine
Längsbohrung
59
mit
einem
im
Grundkörper
45
angeordneten
Hochdruckschalter
60
verbunden.
The
transverse
bore
57
is
connected
via
a
longitudinal
bore
59
with
a
high
pressure
switch
60
arranged
within
the
base
body
45.
EuroPat v2
Die
beiden
Schalter
55
und
60
sind
so
angeordnet
und
ausgebildet,
daß
der
Hochdruckschalter
60
bei
einem
Systemdruck
von
beispielsweise
mehr
als
18
bar
geschlossen
ist,
während
der
Niederdruckschalter
55
bei
diesem
Druck
geöffnet
ist.
The
two
switches
55
and
60
are
arranged
and
embodied
such
that
the
high
pressure
switch
60
remains
closed
for
a
system
pressure
of,
for
example,
more
than
18
bar,
while
the
low
pressure
switch
55
remains
open
for
such
a
pressure.
EuroPat v2
Da
der
Hochdruckschalter
60
bereits
geschlossen
ist
(der
hohe
Druck
bleibt
bei
diesem
schlagartigen
Freigeben
des
Kupplungspedals
aufrechterhalten),
ist
nunmehr
durch
die
beiden
geschlossenen
Schalter
55
und
60
der
Strompfad
zum
Magnetventil
38,
41,
43
geschlossen
(Fig.
Since
the
high
pressure
switch
60
is
already
closed
(the
high
pressure
is
maintained
for
a
sudden
release
of
the
clutch
pedal),
the
electrical
connection
to
the
solenoid
valve
38
is
now
closed
due
to
the
two
closed
switches
55
and
60
(FIG.
EuroPat v2
Der
Niederdruckschalter
hat
die
Funktion
des
Abschalten
der
Klimaanlage
bei
zu
niedrigen
Druck
in
der
Klimaanlage,
und
der
Hochdruckschalter
übernimmt
die
Funktion
der
Abschaltung
zum
Schutz
des
Kompressors
und
der
Anlage,
wenn
zuviel
Druck
sich
in
der
Klimaanlage
aufbaut,
meist
bei
20
BAR
Druck.
The
low
pressure
switch
has
the
function
of
shutting
off
the
air
conditioning
at
low
pressure
in
the
air
conditioning,
and
the
high
pressure
switch
assumes
the
function
of
the
closure
to
protect
the
compressor
and
the
plant
if
too
much
pressure
that
builds
up
in
the
air-conditioning,
usually
at
20
BAR
pressure.
ParaCrawl v7.1