Übersetzung für "Hochdruckpistole" in Englisch

Die integrierten Halterungen für Zubehöre, Hochdruckpistole und Kabel sorgt für Ordnung.
The integrated brackets for accessories, high-pressure gun and cable ensure tidiness.
ParaCrawl v7.1
Die Hochdruckpistole HP 1500-E-EXI ist geeignet fÃ1?4r Pistolenarbeiten bis 1500 bar.
The HP 1500-E-EXI high-pressure gun is suitable for spray work up to 1500 bar.
ParaCrawl v7.1
Die Anzeige auf der Hochdruckpistole ermöglicht die einfache Kontrolle der gewählten Druckstufe.
The display on the high-pressure gun makes it easy to control the selected pressure level.
ParaCrawl v7.1
Die Hochdruckpistole HP 1500-E-24V ist geeignet fÃ1?4r Pistolenarbeiten bis 1500 bar.
The HP 1500-E-24V high-pressure gun is suitable for spray work up to 1500 bar.
ParaCrawl v7.1
Die Hochdruckpistole HP 1500S-V-E-24V ist geeignet fÃ1?4r Pistolenarbeiten bis 1500 bar.
The HP 1500S-V-E-24V and high-pressure gun is suitable for spray work up to 1500 bar.
ParaCrawl v7.1
Die Hochdruckpistole HP 750S-V ist geeignet fÃ1?4r Pistolenarbeiten bis 750 bar.
The HP 750S-V high-pressure gun is suitable for spray work up to 750 bar.
ParaCrawl v7.1
Die robuste Hochdruckpistole HP 750-R ist geeignet fÃ1?4r Pistolenarbeiten bis 750 bar.
The robust HP 750-R high-pressure gun is suitable for spray work up to 750 bar.
ParaCrawl v7.1
Die Hochdruckpistole HP 1500RL–E–24V ist geeignet fÃ1?4r Pistolenarbeiten bis 1500 bar.
HP 1500RL-E-24V Compare The HP 1500RL–E–24V high-pressure gun is suitable for spray work up to 1500 bar.
ParaCrawl v7.1
Die Hochdruckpistole HP 1500S-V-E-EXI ist geeignet fÃ1?4r Pistolenarbeiten bis 1500 bar in explosionsgefährdeten Bereichen.
The HP 1500S-V-E-EXI high-pressure gun is suitable for spray work up to 1500 bar in potentially explosive atmospheres.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist das Gerät mit sinnvollen Details wie der ergonomischen EASY!Force -Hochdruckpistole ausgestattet.
The machine is also equipped with useful details such as the ergonomic EASY!Force high-pressure gun.
ParaCrawl v7.1
Serienmäßig ist der HD-Trailer zum Beispiel mit einer ergonomischen EASY!Force -Hochdruckpistole sowie zahlreichen Ablagemöglichkeiten ausgerüstet.
The HD Trailer is equipped as standard with an ergonomic EASY!Force high-pressure gun, as well as numerous storage options.
ParaCrawl v7.1
Die Wahl der Gesamtquerschnittsfläche der Hornstrahlluftdüsen bewirkt, daß gegenüber einer Hochdruckpistole der Energieinhalt und die Geschwindigkeit der aus diesen Düsen ausströmenden Luft größer ist.
The result of selecting as noted above the total cross-sectional area of the horn jet air nozzles is that the energy content and velocity of the air flowing out of these nozzles is greater than that of a high-pressure gun.
EuroPat v2
Bei Verwendung dieses Düsenkopfes bei einer Hochdruckpistole wird erreicht, daß die Farbe fein zerstäubt wird, eine Nebelbildung weitgehend vermieden wird und das Abströmen von Farbtröpfchen aus dem Strahlzentrum nach außen deutlich vermindert wird.
When using this nozzle head in a high-pressure gun, the paint is finely sprayed, mist formation is largely prevented and the escape of paint droplets from the jet centre toward the outside is clearly reduced.
EuroPat v2
Ein automatisches Druckentlastungssystem schützt die Komponenten, verlängert das Geräteleben und senkt die Reparatur- und Wartungskosten sowie die Abzugskräfte an der Hochdruckpistole.
An automatic pressure relief system protects the components, extends the service life of the machine, reduces repair and maintenance costs, and lowers the pulling force on the high-pressure gun.
ParaCrawl v7.1
Lanzen, Zubehör, Hochdruckpistole und -schlauch sind ebenfalls platzsparend am Gerät verstaut, also immer griffbereit und zur Stelle, wo man sie braucht.
Lances, accessories, gun and high-pressure hose are stored in a space-saving way on the tool, so they are always within reach and exactly where you need them.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte Druck- und Wassermengenregulierung per Servo Control direkt an der Hochdruckpistole ermöglicht eine optimale Anpassung an unterschiedliche Reinigungsaufgaben.
The integrated pressure and water flow regulation via Servo Control directly on the high-pressure gun allows optimal adjustment to different cleaning tasks.
ParaCrawl v7.1
Und auch in Sachen Lebensdauer überzeugt die Hochdruckpistole dank hochwertiger Materialien: sowohl die Kugel als auch der Dichtsitz des Ventils aus Keramik, die viel härter ist als jeder denkbare Fremdpartikel.
The high-pressure pistol is also impressive for its durability thanks to high-quality materials: both the ball and the sealing seat of the ceramic valve, which is much harder than any conceivable foreign particle.
ParaCrawl v7.1
Kärcher Hochdruckpistole (Easy Press, M 22 x 1,5) Hochdruck-Pistole Easy Press (mit Haltekraftreduzierung), fÃ1?4r Hochdruckschläuche mit Nennweite 6 oder 8 und mit Gewinde-Anschluss fÃ1?4r den Anschluss von Pistole an Schlauch.
Kärcher Trigger gun (Easy Press, M 22 x 1,5) High pressure trigger gun Easy Press, compatible with high-pressure hoses with nominal width 6 or 8 and which have a thread for connection between gun and hose.
ParaCrawl v7.1
Dank +/– -Tasten an der Hochdruckpistole G 180 Q Full Control lassen sich Druckstufen und Reinigungsmitteldosierung ganz einfach per Knopfdruck steuern.
Thanks to +/- buttons on the high-pressure G 180 Q Full Control, pressure stages and detergent dosing can be controlled simply by the push of a button.
ParaCrawl v7.1
Kann mit einem Sprühgerät, einer Extraktionsmaschine, einem Hochdruckreiniger, einer Hochdruckpistole oder manuell angewendet werden.
Can be used with a sprayer, extraction machine, high pressure washer, cleaning gun or manually.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Hochdruckpistole bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about High Pressure Gun!
CCAligned v1
Das Ventil der Hochdruckpistole besteht aus einer Keramikkugel mit Keramikdichtsitz und wiedersteht dadurch jedem potentiell Schaden verursachenden Partikel.
The valve of the high pressure gun consists of a ceramic ball with ceramic sealing and resists any potentially malicious particles.
ParaCrawl v7.1
Da die Dosierung der Luft erst durch den Luftinjektor an der Schaumdüse erfolgt, steht direkt ab Betätigung der Hochdruckpistole Schaum zur Verfügung.
As the dosing of air is effected only by the air injector at the foam nozzle there is immediately foam coming out when operating the high pressure gun.
ParaCrawl v7.1
Die easyfarm365+ Hochdruckpistole verfügt über unsere patentierte LTF Technik, die ermüdungsfreies Arbeiten über lange Zeit zulässt.
The easyfarm365+ high pressure spray gun is equipped with our patented LTF technology which is ideal for effortlessly permanent cleaning applications.
ParaCrawl v7.1
Sie haben uns gebeten, eine Profi Hochdruckpistole mit Kupplung KW im Ausgang zu entwickeln, die erstklassige Qualität, modernes Design und einen attraktiven Preis bietet.
You have asked us for developing a professional high pressure spray gun equipped with a coupling KW placed in the outlet which is of first-class quality with a modern design and offered at an attractive price.
ParaCrawl v7.1