Übersetzung für "Hochabriebfest" in Englisch
An
Bestellnummer
HAF
(hochabriebfest)
anfügen.
Add
HAF(high
abrasion
resistant)
to
the
order
number
ParaCrawl v7.1
Der
Gegenstand
vorliegender
Erfindung
zielt
darauf
ab,
einen
dünnen
Reifen
zu
verwenden,
der
selbst
hochabriebfest
ist
und
bei
dem
die
Ausnehmungen
bzw.
die
Stege
zwischen
diesen
so
angeordnet
sind,
dass
eine
asymmetrische
Reifenbelastung
vermieden
wird
und
die
überdies
auch
bei
längerem
Gebrauch
des
Reifens
voll
funktionsfähig
bleiben.
The
object
of
the
present
invention
is
to
use
a
thin
tire,
which
in
itself
is
wear
resistant
and
wherein
the
recesses,
respectively
the
portions
between
them
are
arranged
to
prevent
an
a
symmetrical
compression
of
the
tire
and,
moreover,
to
remain
fully
dependable,
even
after
extended
use
of
the
tire.
EuroPat v2
Der
von
Schauenburg
Ruhrkunststoff
entwickelte
Saug-
und
Förderschlauch
ist
aufgrund
seiner
großen
Wandstärke
sehr
robust,
hochabriebfest
und
trotzdem
leichter
als
übliche
Förderschläuche
mit
vergleichbarer
Wandstärke.
Developed
by
Schauenburg
Ruhrkunststoff
suction
and
transport
hose
is
due
to
its
large
wall
thickness
very
robust,
highly
abrasion
resistant
and
lighter
than
conventional
transport
hoses
with
comparable
wall
thickness.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Semocore
Aderisolierung
und
den
PUR-Außenmantel
ist
die
Leitung
mechanisch
belastbar,
hochabriebfest,
kerbzäh,
mikrobenfest
sowie
flammwidrig
und
–
durch
den
extrem
geringen
Außendurchmesser
–
auch
für
eine
kleinere
Schleppketten
geeignet.
With
its
Semocore
core
insulation
and
the
PUR
external
sheathing
the
cable
is
mechanically
stable,
highly
abrasion
resistant,
cut-resistant,
microbe
resistant
and
flame
resistant
and
–
due
to
its
extremely
low
external
diameter
–
is
also
suited
for
smaller
drag
chains.
ParaCrawl v7.1
Dass
sämtliche
unserer
Produkte
aus
dem
Spektrum
der
Fördertechnik
mechanisch
höchst
belastbar,
hochabriebfest,
kerbzäh
und
mikrobenfest
sind,
versteht
sich
von
selbst.
Of
course,
all
of
our
products
from
the
conveyor
system
technology
range
have
the
highest
mechanical
strength,
are
highly
abrasion
resistant,
impact
resistant
and
microbe
resistant.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschichtung
muss
für
derartige
Objekte
hochabriebfest
sein,
da
sie
einer
hohen
mechanischen
Belastung
standhalten
müssen.
For
such
objects,
the
coating
must
be
highly
abrasion-resistant,
as
they
have
to
withstand
a
high
mechanical
stress.
ParaCrawl v7.1