Übersetzung für "Historistisch" in Englisch

Bei einer umfassenden Erneuerung integrierte der Zürcher Architekt Albert Froelich im Jahr 1920 auch im Eingangsbereich und im repräsentativen zentralen Raum des ersten Stocks Stuckdecken, welche im damals alltäglich verbreiteten Stil eines historistisch anmutenden Modernismus mit ländlichen Motiven gehalten sind.
On the upper floors of the castle built in 1616, the first stucco ceilings were already created in 1770, and further ceilings were added in the 19th century. In the process of an extensive restoration, the Zurich architect Albert Froelich in 1920 installed stucco ceilings also in the entrance area and the representative central room on the first floor, which are designed in the at that time everyday wide-spread style of a historic seeming modernism with pastoral motifs.
ParaCrawl v7.1
Aber alle Baustile, ob romanisch, gotisch, Renaissance, Barock, klassizistisch, historistisch, Jugendstil, Bauhaus oder die klare Architektur der Gegenwart haben eines gemeinsam - Objekte aus Sandstein stehen für Wertigkeit.
But one thing that all architectural styles have in common - irrespective of whether Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque, neo-Classical, Historic, Art Nouveau, Bauhaus or the clear architectural style used today - the quality perception of buildings made of sandstone is high.
ParaCrawl v7.1
Bei einer umfassenden Erneuerung integrierte der Zürcher Architekt Albert Froelich im Jahr 1920 auch im Eingangsbereich und im repräsentativen zentralen Raum des ersten Stocks Stuckdecken, welche im damals alltäglich verbreiteten Stil eines historistisch anmutenden Modernismus mit ländlichen Motiven gehalten sind.Ganz anders ist der heutige Besitzer Adolf Röösli seiner Faszination für den Stuck nachgegangen.
In the process of an extensive restoration, the Zurich architect Albert Froelich in 1920 installed stucco ceilings also in the entrance area and the representative central room on the first floor, which are designed in the at that time everyday wide-spread style of a historic seeming modernism with pastoral motifs. The current owner Adolf Röösli has pursued his fascination with stucco in an entirely different manner.
ParaCrawl v7.1