Übersetzung für "Historienfilm" in Englisch
Da
ist
sicher
noch
Platz
für
einen
klas-
sischen
Historienfilm
ohne
viel
Geschwätz.
Surely
there's
still
room
for
an
historical
epic
free
from
idle
chatter.
OpenSubtitles v2018
Sein
letzter
Stummfilm
ist
1929
der
psychologische
Historienfilm
Napoleon
auf
St.
Helena.
In
1929,
he
appeared
in
his
last
silent
movie
Napoleon
at
Saint
Helena
about
Napoleon's
last
days.
WikiMatrix v1
Filmgenre:
Historienfilm
oder
jeder
Film
mit
einer
Botschaft
oder
tieferen
Bedeutung.
Movie
genre:
Historical,
or
any
movie
with
a
message
or
deeper
meaning.
ParaCrawl v7.1
Auschwitz
ist
ein
deutsch-kanadischer
Historienfilm
aus
dem
Jahr
2011
von
Uwe
Boll
über
den
Holocaust.
Auschwitz
is
a
2011
German
drama
film
directed
by
Uwe
Boll.
Wikipedia v1.0
Der
Choral
von
Leuthen
ist
ein
deutscher
Historienfilm,
der
im
Jahr
1933
uraufgeführt
wurde.
Der
Choral
von
Leuthen
(The
Hymn
of
Leuthen)
was
a
1933
German
film
depicting
Frederick
the
Great,
directed
by
Carl
Froelich.
Wikipedia v1.0
Eröffnet
wurde
das
Filmfestival
mit
Benoît
Jacquots
im
Wettbewerb
befindlichen
Historienfilm
Les
adieux
à
la
reine.
Benoît
Jacquot's
film
Les
adieux
à
la
reine
was
announced
as
the
opening
film.
WikiMatrix v1
Kritik:
Die
Zeit
der
Drei
Reiche
eignet
sich
immer
als
Aufhänger
für
einen
chinesischen
Historienfilm.
Review:
The
period
of
the
Three
Kingdoms
always
serves
as
a
great
source
for
a
Chinese
period
movie.
ParaCrawl v7.1
Schon
bald
verwandelt
sich
der
Action-
in
einen
Historienfilm
und
weicht
in
eine
vage
Vergangenheit
aus.
Soon
the
action
film
turns
into
a
history
film
and
makes
way
for
a
vague
past.
ParaCrawl v7.1
Kreuz
und
Schwert
(Originaltitel:
"La
spada
e
la
croce")
ist
ein
Historienfilm
nach
biblischen
Motiven,
den
Carlo
Ludovico
Bragaglia
1958
in
Italien
inszenierte.
The
Sword
and
the
Cross
(,
also
known
as
"Mary
Magdalene")
is
a
1958
Italian
religious
drama
film
directed
by
Carlo
Ludovico
Bragaglia.
Wikipedia v1.0
Sissi
ist
ein
österreichischer
Historienfilm
aus
dem
Jahr
1955,
der
von
den
frühen
Jahren
der
Kaiserin
Elisabeth
erzählt.
"Sissi"
is
the
first
installment
in
the
trilogy
of
films
about
Empress
Elisabeth
of
Austria,
who
was
known
to
her
family
as
"Sissi".
Wikipedia v1.0
Christopher
Columbus
–
Der
Entdecker
ist
ein
von
John
Glen
inszenierter
spanisch-US-amerikanisch-britischer
Historienfilm,
der
1992
in
die
Kinos
kam.
Christopher
Columbus:
The
Discovery
is
a
1992
historical
film
directed
by
John
Glen.
Wikipedia v1.0
Die
heilige
Johanna
ist
ein
US-amerikanisch-britischer
Historienfilm
aus
dem
Jahre
1957
nach
dem
gleichnamigen
Drama
von
George
Bernard
Shaw.
Saint
Joan
is
a
1957
British-American
film
adapted
from
the
George
Bernard
Shaw
play
of
the
same
title
about
the
life
of
Joan
of
Arc.
Wikipedia v1.0
Zu
seinen
bekannteren
Produktionen
zählen
der
Historienfilm
"Nicholas
and
Alexandra"
(1971)
und
die
Raymond
Chandler-Verfilmung
"The
Big
Sleep"
(mit
Robert
Mitchums
als
Privatdetektiv
"Philip
Marlowe").
Among
his
more
well-known
parts
are
the
history
film
"Nicholas
and
Alexandra"
(1971)
and
the
film
"The
Big
Sleep"
(with
Robert
Mitchum
as
private
detective
Philip
Marlowe).
Wikipedia v1.0
Alfred
der
Große
–
Bezwinger
der
Wikinger
ist
ein
Historienfilm
über
den
König
von
Wessex,
der
die
angelsächsischen
Fürstentümer
Englands
gegen
die
Wikinger
geeint
hat.
Alfred
the
Great
is
a
1969
epic
film
which
portrayed
Alfred
the
Great's
struggle
to
rid
Wessex
of
the
invading
Danes,
in
the
870s
AD.
Wikipedia v1.0
Bai
lu
yuan
(Deutscher
Festivaltitel:
"White
Deer
Plain")
ist
ein
chinesischer
Historienfilm
aus
dem
Jahr
2012,
bei
dem
Wang
Quan’an
Regie
führte.
White
Deer
Plain
()
is
a
2011
Chinese
drama
film
directed
by
Wang
Quan'an
and
based
on
the
novel
of
the
same
name
by
Chen
Zhongshi.
Wikipedia v1.0
Luisa
Sanfelice
ist
ein
zweiteiliger
italienisch-französischer
Historienfilm
aus
dem
Jahr
2004
von
Paolo
Taviani
und
Vittorio
Taviani.
Luisa
Sanfelice
is
a
2004
Italian
historical
film
directed
by
Paolo
and
Vittorio
Taviani.
Wikipedia v1.0
Ungarische
Rhapsodie
("Magyar
rapszódia")
ist
ein
ungarischer
Historienfilm,
den
Miklós
Jancsó
1979
inszenierte.
Hungarian
Rhapsody
()
is
a
1979
Hungarian
drama
film
directed
by
Miklós
Jancsó.
Wikipedia v1.0