Übersetzung für "Hinweismanagement" in Englisch

Einsichtnahme in die personenbezogenen Daten, die per E-Mail, Post, Fax, telefonisch oder persönlich gegenüber dem Compliance Hinweismanagement abgegeben werden, ist nur durch die DB AG möglich.
Only DB can consult personal data provided to the compliance whistleblowing management team by e-mail, by mail, by fax, by phone or in person.
ParaCrawl v7.1

Die Deutsche Bahn AG (nachfolgend "DB AG"), Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin, erhebt und verarbeitet Ihre Daten als Verantwortliche für das Compliance Hinweismanagement.
Deutsche Bahn AG (hereinafter referred to as "DB"), Potsdamer Platz 2, 10785 Berlin, Germany, is the controller for compliance whistleblowing management and collects and processes your data in this regard.
ParaCrawl v7.1

Das Hinweismanagement dient dazu, Hinweise auf bestimmte Straftaten sowie schwerwiegende Gesetzesverstöße im Bereich der Wirtschaftskriminalität und Korruption auf einem sicheren und vertraulichen Wege entgegenzunehmen und zu bearbeiten.
Whistleblowing management offers a secure, confidential way to receive and process reports about certain crimes and serious violations of the law related to economic ("white-collar") crime and corruption.
ParaCrawl v7.1

Zudem steht im DB-Konzern eine Reihe von Instrumenten zur Verfügung, insbesondere das E-Learning zum DB-Verhaltenskodex und das zentrale Hinweismanagement.
DB Group also has a range of instruments that include, in particular, the e-learning course on the DB Code of Conduct and central whistle­­blowing management.
ParaCrawl v7.1