Übersetzung für "Hintergrundmaterial" in Englisch

Natürlich wird die Studie gutes Hintergrundmaterial für unsere Arbeit liefern.
The study will, of course, provide good background material for our work.
Europarl v8
Die vorliegende Mitteilung liefert Hintergrundmaterial für die Diskussionen auf dieser Tagung.
This Communication provides background for the discussion at that meeting.
TildeMODEL v2018
Hintergrundmaterial und ein Interview mit Margot Wallström finden Sie unter:
Background documents and an interview with Margot Wallström:
TildeMODEL v2018
Ich dachte nur, du wolltest Hintergrundmaterial.
I just thought you might get some background stuff.
OpenSubtitles v2018
Dieser Vorschlag wurde auf der Grundlage von Vorarbeiten und Hintergrundmaterial ausgearbeitet.
This proposal has been drafted on the basis of a number of preparatory activities and background materials.
TildeMODEL v2018
Es wurde gewünscht, daß zukünftig verstärkt auf bestehendes Hintergrundmaterial zurückgegriffen werden sollte.
It was felt that in future greater use should be made of existing background material.
TildeMODEL v2018
Hintergrundmaterial wird mit dem Europäischen Parlament geteilt.
Background material will be shared with the European Parliament.
TildeMODEL v2018
Hintergrundmaterial und weitere Informationen zur gegenseitigen Anerkennung finden Sie unter:
For background documents and further information on mutual recognition, see:
TildeMODEL v2018
Das Schreiben der Kommission und das einschlägige Hintergrundmaterial sind unter folgender Adresse abrufbar:
The Commission's letter and relevant background material are available at:
TildeMODEL v2018
Wenn ich Ihr Hintergrundmaterial durchsehen könnte, könnte ich es herausfinden.
But if I could dig through your files or I could check into your back issues, maybe I could figure it out.
OpenSubtitles v2018
Etwa benötigte Einzelinformationen sollten als Hintergrundmaterial sofort verfügbar sein.
If they need detail, then this should be immediately available as a back-up.
EUbookshop v2
Ende 2000 wurde eineerste Sammlung von analytischem Hintergrundmaterial veröffentlicht.
At the end of 2000, a first series of analytical background material waspublished.
EUbookshop v2
Du weißt schon, Hintergrundmaterial sammeln, mit älteren Leuten sprechen.
You know, just dig up some background, talk to some of the elders.
OpenSubtitles v2018
Zu jedem einzelnen Schritt werden nützliche Links und Hintergrundmaterial gegeben.
Useful links and background material are also available at each step along the way.
ParaCrawl v7.1
Informations- und Hintergrundmaterial dazu sind unter Neue Veröffentlichungen bzw direkt hier zu finden.
Interesting informations and background-material can be found in the new releases section or directly here.
ParaCrawl v7.1
Sie bestehen aus Vortragsfolien und begleitendem Hintergrundmaterial.
They consist of lecture slides and accompanying background material.
ParaCrawl v7.1
Sie finden auf die Webseite auch Kontaktpersonen, Hintergrundmaterial und Presse-Meldungen.
You will also find contact persons, background material and press releases.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie interessantes Hintergrundmaterial auf einen Blick.
Here you will find interesting background material at a glance.
ParaCrawl v7.1
Alle Angebote basieren auf mündlichen Informationen der Eigentümer oder Hintergrundmaterial.
All offers are based on information given by owners or background material.
ParaCrawl v7.1
Das Hintergrundmaterial hat eine glatte Oberfläche, welche das entstehen von Schatten verhindert.
The background material has a smooth surface, which prevents the emergence of shadows.
ParaCrawl v7.1
Mehr Hintergrundmaterial finden Sie auf Facebook.
More background material on Facebook.
CCAligned v1
Wozu benötigen wir Konferenzunterlagen und Hintergrundmaterial vor der Veranstaltung?
Why do we need conference documents and background material before the event?
CCAligned v1
Statt dessen ist die Information bloß als einleitendes Hintergrundmaterial beabsichtigt.
Instead, the information found here is intended merely as preliminary background material.
ParaCrawl v7.1
Wieso braucht der Dolmetscher Hintergrundmaterial, er spricht die Fremdsprache doch perfekt?
Why does the interpreter need background material, even though the person is fluent in foreign languages?
CCAligned v1
Sie sind auf der Suche nach Presseinformationen oder Hintergrundmaterial?
Are you looking for press information or background material?
ParaCrawl v7.1
Nützliches Hintergrundmaterial für die praktische Umsetzung der Kennzeichnungspflicht gemäß der CLP-Verordnung.
Useful background material for the practical implementation of the labeling obligation under the CLP Regulation.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Journalisten alle Presseinformationen sowie reichhaltiges Bild- und Hintergrundmaterial zur kostenfreien Verwendung.
Journalists find all press information as well as extensive picture and background material for the cost-free use here.
ParaCrawl v7.1