Übersetzung für "Hineinstürzen" in Englisch
Er
sagte
oft,
er
würde
sich
gern
mitten
hineinstürzen.
He
always
talked
about
wanting
to
fly
into
it.
OpenSubtitles v2018
Das
sich
Hineinstürzen
in
die
Sache
hat
dieses
Chaos
verursacht.
Jumping
into
things
caused
this
mess.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
einfach
nicht,
warum
wir
uns
so
übereilt
da
hineinstürzen.
I
simply
do
not
understand
why
we
are
rushing
into
this.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
also
unumgänglich
ist,
wieso
sich
hineinstürzen?
So,
if
it's
inevitable,
why
rush
into
it?
OpenSubtitles v2018
Gegen
Mittag
ins
Krankenhaus
ersten
Deutschen
hineinstürzen.
Around
noon
first
Germans
rushed
into
the
hospital.
ParaCrawl v7.1
Du
willst
dich
zunächst
zusammensetzen
und
einen
Plan
ausarbeiten,
dein
Arbeitskollege
will
sich
aber
direkt
hineinstürzen
und
Visionen
des
Endresultats
erarbeiten,
ohne
sich
vorher
Gedanken
darüber
zu
machen,
wie
man
dort
hinkommt.
You
may
want
to
sit
and
develop
a
plan,
while
a
co-worker
may
want
to
jump
right
in
and
start
coming
up
with
visions
for
the
end
result
without
considering
first
how
to
get
there.
ParaCrawl v7.1