Übersetzung für "Hinausbringen" in Englisch

Thus, he ordered bodyguards to escort the man out.

I could have security escort you out.

Don't you realize they're going to release a homicidal maniac? I must ask you to sit down or I'll have the bailiff remove you from this courtroom.

The gorgeous, blue-eyed, 18 years old Nikol will take you far beyond the average pleasure.

A Bachelor in Interpretation can take students beyond the mastery of a language.

I just washed the dishes and now I have to take out the trash.

Someone needs to take the bin out.

All movements which sanction you to sensual life cannot take you beyond the senses.

He only wanted to get out of the cave and bring his mate out of the range of the cold.

We got to get them out of there.

This is why if Tibetans cannot begin a journey on an auspicious date, they will often take a piece of their luggage and move it a little down the road to another house on the auspicious date, so as to begin the journey symbolically on that day.

Although I would strongly recommend it to the countries concerned, we're not going to see migrants being transported out of Western Europe: we don't have the power to convince governments which see their nations' futures as immigrant countries that they should remove migrants who have arrived illegally in their countries. Similarly they can't force us to take these people in.

He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull: it is the sin-offering for the assembly.

"And he shall break down the house, its stones, its timber, and all the plaster of the house, and he shall carry them outside the city to an unclean place.

You will take much seed out into the field, and get little in; for the locust will get it.

The bull and the goat for the sin offerings, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; their hides, flesh and offal are to be burned up.

So, too, on the other side, where individuality has not the significance of the earth, but of the oneness immanent in organic life, and where this, in immediate unity with the universal, no doubt constitutes the genus, whose simple unity however, is just for that reason determined merely as a number and hence lets go the qualitative appearance; — here observation cannot get further than to make clever remarks, bringing out interesting points in connexion, a friendly condescension to the notion.

1Tim 6:7 - For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

A vast amount of sleepers connects a vast length of rails that can take you to the vast world.

"You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.

You shall carry much seed into your field, and you shall gather but little in; for the locust shall consume it.

"But after a while the women and maids shall bring out several baskets full of food as a good sustenance for the returning workers."

Yes, this resistance to white racial consciousness is waning, partly because it is just tiring to fight against one's natural instincts, and partly because White Nationalists are slowly getting our message out through the internet and through personal interactions.