Übersetzung für "Heutiges leben" in Englisch

How relevant are these texts for us in modern times?

These early experiences built the foundation of who I am today.

Please do not ignore My Heavenly intervention in your lives today, children.

How does the story of Gideon apply to our lives today?

But many of these quotes fit also to today's life.

Today, we can't imagine our lives without electronics.

But my life today is also determined exclusively by my incumbent duties.

My experience was a long time ago, but it still affects my life today.

For these two lives of the present you don't think – think only for your present life.

Thank you for having fed me and raised me, and for making my life of today. Thank you.

I have the impression that my life today... doesn't correspond to my true nature.

The third part discusses some of the above applications in more detail to give an impression of the variety of applications and their importance for our lives today.

In his lecture "Borderline Professional Sport" he tells with much foresight, how he manages this daily and provides insights into his life back then and now.

Frida talked about her life today and said she feels at ease living in Switzerland and enjoying the nature there.

I hope these teasers have already fired up your curiosity to read my books. I encourage you to think for yourself and to decide what is of value to apply in your life today with positive consequences for eternity!

This shows that Wolfgang Pauli made quite an effort to understand radioactivity, so central an event in the every day life of today, at a deeper level, which he would later - according to Jung’s view - call psychophysical or psychoid.

Leaned against a wall, Tadaima finds a place even in narrow hallways, witnessing simple Japanese design aesthetics that aim to capture the feel of nature in products while applying contemporary manufacturing techniques to integrate them in our modern life.

From May through October you can visit the Oconaluftee Indian Village. Indian guides in native costumes provide tours of the village ($12 for adults and $5 for children) and share their history, culture, and way of life.

Our lives today greatly differ from the times when people could repeat mantras and observe all rules, restrictions and regulations needed for obtaining benefit from them.

Our present day life would be unthinkable without many technological advances: television, radio, telephone, cellphone, cars, computers, internet, social networks and networking, online shopping ... are just a part of what surrounds us every day.

Day by day, my conviction grows, that neither a biography nor a list of job accomplishments can come close to describing the life or vocation that seemingly evades me (us?

The Prefect of the Missionary Dicastery also invited us to take full advantage of our proximity to the Holy Father and to the tombs of St. Peter and St. Paul; a unique opportunity for spiritual enrichment and knowledge of the history of the Church and her present life.

Its emphasis is on how all the teaching of Scripture should affect the way we live today in this present world.

Even if it was written over two thousand years ago, think about how you could apply its meaning to your own life.

The exhibition combines line drawings, paintings and small sculptural maquettes informed by the invisible yet vital links in our lives today.