Übersetzung für "Heruntergezählt" in Englisch

The number of puffs remaining is displayed in intervals of 20.

The counters 18 are all clocked and counted downward together.

In this unit a counter counts incrementally upward and downward, depending on the direction of travel.

5 the counter or timer is started and counted down within 1 to 5 seconds, for example.

The countdown is displayed on the LCD monitor.

The counter Z1 is decreased regularly down to zero.

Upon actuation of the toggle key 16, the number of stages is counted continuously upward or downward via a counter.

For the next access, the count CL in the second list is decremented by 1.

So I counted down the days until Christmas when I was a child and the anticipation grew with each passing day.

The free spins are counted down on the message bar after each spin.

With a 4MHz crystal we will count down our variable approximately every 16 seconds.

The last seconds to the national day are counted down, at midnight many thousand voices cry: "Merdeka!

The p-counter which is at 0 is decremented by 1, so that subsequently it is at maximum capacity, indicating the column p-1.

In addition, the counter can be reset by means of the signal RST-p and be decremented by means of the signal DEC-p.

Through the braking signal present at terminal B, which, as pointed out earlier, appears when the counter has been decremented to zero, the voltage generator SG can be set for a braking-voltage value independently of the speed-setting means TE.

Simultaneously, the backward counter RZ set to the maximum value by the signal IV is counted down by the inference clock signal CIF to the minimum value, i.e. all a A parallel outputs are at zero.

The p-counter which is at 0 is decremented by 1, so that subsequently it is at maximum capacity, indicating the column p-1.

According to the application and usefulness, counting may take place upward or downward in fixed increments of, for example, 10 units, or the individual positions of numbers may be changed incrementally by, for example, one unit.

Embodiments of the present invention are possible wherein the central counter is incremented, as are embodiments wherein the central counter is decremented.

If, however, the counter has already been decremented to zero or if still no PI code is entered in the first table for the corresponding frequency, none of the two bits of the flag is set.

The waiting time counter is decremented in real time, so that the actual waiting time is indicated at any instant.

Such a counter is constantly counted down at a fixed clock rate, and outputs a pulse (for frequency adjustment) to the signal processor 192 each time a zero count is reached.

After programming the desired moment a starting key must be pressed, whereupon an electronic counter counts downwardly and releases the alarm as soon as it has been counted down to 0.

Device according to claim 10, wherein the terrain recognition unit (24) includes a counter, which can be set to a predetermined initial value in the event of a positive decision relative to the recognition of said poor road surface and counted downwardly in the event of a negative decision relative to the recognition of said poor road surface.

During the access to the first list, the count CL is decremented by one for the next access.

When the signal developed by division and filtering drops below the threshold value, the counter included in the terrain recognition unit 24 is counted step-wise downwardly.