Übersetzung für "Herumhuren" in Englisch

Also glaubst du, dass Skitter herumhuren?
So you think Skitters sleep around, huh?
OpenSubtitles v2018

Du meinst, das macht das Saufen und Herumhuren gut?
You think that makes up for all the drunken whoring around bullshit I take?
OpenSubtitles v2018

Trinken, Party machen, herumhuren.
Drinking, partying, sleeping around.
OpenSubtitles v2018

Und dein Leben mit Saufen und Herumhuren verschwenden sollen.
Drinking and whoring your way through an unremarkable life.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, muss ja nicht jeder gleich herumhuren.
I mean, not everybody has to fuck around.
OpenSubtitles v2018

Und was ich beim Herumhuren verkaufte, kriege ich nie wieder.
And what I sold when I was whoring I'll never get back.
OpenSubtitles v2018

Wer hätte gedacht, dass rauchen, trinken und herumhuren dich umbringen?
Who'd have thought smoking, drinking and whoring could kill you?
OpenSubtitles v2018

Ich denke, jemand sollte die Mu Thetas informieren, dass Flitzen und herumhuren gemäß jedem amerikanischen College-Film Musterverhalten ist.
You know, I feel someone should inform the Mu Thetas, that streaking and sleeping around is model behavior according to every American college movie ever.
OpenSubtitles v2018

Um ihnen die Demütigung zu ersparen herauszufinden, dass ihre Frauen herumhuren, während sie ihrem Land dienen.
Save them the humiliation of finding out that their wives were screwing around on them while they were serving their country.
OpenSubtitles v2018