Übersetzung für "Herstellungsmenge" in Englisch

Mikrobrauereien sind Brauereien mit nur geringer Herstellungsmenge an Bier.
A microbrewery is a brewery which produces a limited amount of beer.
WikiMatrix v1

Die minimale Herstellungsmenge unseres Wolframoxids beträgt 1.000 kg.
The min manufacture quantity of our tungsten oxide is 1,000kgs.
CCAligned v1

Die europäische Herstellungsmenge für kurzfaserverstärkte Thermoplaste liegt nur als Gesamtmenge vor und wird separat ausgewiesen.
The European production volume of short fibre reinforced thermoplastics is only available as a total volume and is therefore listed separately.
ParaCrawl v7.1

Allerdings überwacht das Landwirtschftsministerium von Perù seine Verwendung, seine Eigenschaften und begrenzt die Herstellungsmenge.
They are supervised by the Peruvian Ministry of Agriculture, limiting its use and registering the amount.
ParaCrawl v7.1

Während des Workshops werden die neuesten Ergebnisse des REACH-Compliance-Projekts in Bezug auf Registrierungen von Chemikalien über der Herstellungsmenge von 100 Tonnen pro Jahr vorgestellt und diskutiert.
During the workshop, the latest results of the REACH Compliance project on registrations of chemicals above the registration volume of 100 tonnes per year will be presented and discussed.
ParaCrawl v7.1

Auch im vergangenen Jahr stieg die Herstellungsmenge Glasfaserverstärkte Kunststoffe (GFK) – der mit 95 Prozent Marktanteil nach wie vor größten Materialgruppe – erneut um zwei Prozent gegenüber dem Vorjahr.
Production quantities of glass-fibre reinforced plastics (GFRP) – which with a market share of 95 per cent still represent the largest materials group – once again increased last year, by two per cent over the prior year.
ParaCrawl v7.1

Die europäische Herstellungsmenge von glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK) wächst im Jahr 2014 um über 2 %.
The volume of glass fibre reinforced plastics (GRP) manufactured in Europe will grow by over 2% in 2014.
ParaCrawl v7.1

Nach Angaben der Verbände Carbon Composites und AVK nahm die europäische Herstellungsmenge von glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK) im Jahr 2014 um zwei Prozent zu, stagniert aber auf längere Sicht.
According to information from the industry associations Carbon Composites and AVK, although the volume of glass-fiber reinforced plastic (GFK) manufactured in Europe grew around two percent in 2014 it has been stagnating for a longer period.
ParaCrawl v7.1

In den darin analysierten Ländern Europas wächst demnach der GFK-Markt im Jahr 2017 um 2 % gegenüber dem Vorjahr auf eine Herstellungsmenge von 1,118 Mio. Tonnen.
In the European countries included in the 2017 study, the GRP market is expected to grow by around 2 % compared to the previous year with production forecast to total 1.118 million tonnes.
ParaCrawl v7.1

In der letzten Phase werden nun bis 2018 alle Stoffe mit einer jährlichen Herstellungsmenge von 1 bis 100 Tonnen registriert.
In the last phase all materials with a yearly production between 1 to 100 tons will required to be registered by 2018.
ParaCrawl v7.1