Übersetzung für "Herstellerunabhängig" in Englisch
Wir
beraten
Sie
kompetent,
individuell
und
herstellerunabhängig.
We
will
advise
you
competently,
individually
and
independently
of
any
manufacturers.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
schnell,
unkompliziert,
flexibel
und
herstellerunabhängig.
We
support
you
quickly,
uncomplicatedly,
flexibly
and
manufacturer-independently.
CCAligned v1
Wir
stellen
unsere
Expertise
herstellerunabhängig
zur
Verfügung.
We
make
our
expertise
available
regardless
of
the
manufacturer.
CCAligned v1
Um
dies
zu
erreichen,
bewegen
wir
uns
absolut
herstellerunabhängig
auf
dem
Markt.
We
operate
completely
manufacturer-independently
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Das
SPS-System
TwinCAT
PLC
wird
herstellerunabhängig
nach
IEC
61131-3
programmiert.
The
TwinCAT
PLC
is
programmed
in
accordance
with
IEC
61131-3
independently
of
the
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Fenster
aus
Holz
oder
Kunststoff
herstellerunabhängig
nachrüsten.
Retrofitting
timber
or
PVC
windows
regardless
of
manufacturer.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
ist
EchoSuite
-
MEASURE
systemübergreifend
und
herstellerunabhängig.
EchoSuite
-
MEASURE
is
overlapping
for
systems
and
independent
of
producers.
ParaCrawl v7.1
Herstellerunabhängig
berät
das
Ingenieurbüro
Schroeter
zu
allen
Fragen
des
Generators:
Manufacturer-independent,
Ingenieurbüro
Schroeter
advises
on
all
questions
related
to
the
generator:
CCAligned v1
Moderne,
zukunftsfähige
GIS-Konzepte
sind
herstellerunabhängig
und
standardkonform.
Modern,
sustainable
GIS
concepts
are
vendor
independent
and
standards
compliant.
CCAligned v1
Doch
die
ITAM
Group
entwickelte
eine
Lösung,
die
herstellerunabhängig
funktioniert.
The
ITAM
Group
provides
a
software
solution,
that
works
independently
of
the
printer
model.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
wählen
wir
–
herstellerunabhängig
-
die
optimalen
Systeme
für
jede
spezifische
Aufgabenstellung.
Independently
from
the
manufacturer,
we
select
the
best
systems
for
each
specific
task.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozessdatenerfassung
und
die
Datenübertragung
erfolgen
herstellerunabhängig
über
Standard
Geräte.
The
process
data
acquisition
and
data
transfer
take
place
regardless
of
the
manufacturer
on
standard
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Methoden
und
Testprofile
sind
praxisbezogen,
herstellerunabhängig
und
von
neutralen
Prüfungskommissionen
erarbeitet.
The
methods
and
test
profiles
are
practice-oriented,
independent
of
the
manufacturers
and
developed
by
neutral
Test
Commissions.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
bekommen
Sie
alles
rund
um
die
Befestigungstechnik,
herstellerunabhängig.
With
us
you
get
everything
around
the
fastening
technology,
vendor-neutral.
ParaCrawl v7.1
Modernisieren
Sie
Ihre
bestehenden
Produktionsanlagen
(herstellerunabhängig!)
Modernise
your
existing
production
facilities
(regardless
of
manufacturer!)
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
herstellerunabhängig
und
entwickeln
flexible
und
wirtschaftliche
Komplettlösungen.
We
are
consulting
manufacturer-independent
and
develop
flexible
and
economic
complete
solutions.
ParaCrawl v7.1
Experten
suchen
herstellerunabhängig
nach
der
optimalen
Lösung.
Experts
look
for
the
optimum,
manufacturer-independent
solution.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
herstellerunabhängig
und
speziell
auf
Ihre
Belange
zugeschnitten.
It
is
independent
of
special
manufacturers
and
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Wir
testen
die
aktuellen
Technologien
und
wählen
nur
die
leistungsfähigsten
Produkte
herstellerunabhängig
aus.
We
test
the
latest
technologies
and
select
only
the
most
effective
products,
regardless
of
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Das
DOC-Format
von
Microsoft
Word
ist
nicht
herstellerunabhängig
und
wird
nicht
unterstützt.
DOC
format
of
Microsoft
Word
is
not
independent
of
the
manufacturer
and
is
not
supported.
ParaCrawl v7.1
Herstellerunabhängig:
IGS-Replicator
kann
mit
nahezu
jeder
am
Markt
befindlichen
SQL-Datenbank
arbeiten.
Independently
of
manufacturer:
IGS-Replicator
can
work
with
nearly
every
database
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösungen
von
C-Labs
funktionieren
herstellerunabhängig
und
können
an
beliebige
Maschinensteuerungen
angebunden
werden.
The
solutions
by
C-Labs
are
vendor-independent,
and
can
be
connected
to
any
machine
controls.
ParaCrawl v7.1