Übersetzung für "Herstellerabschlag" in Englisch
Bei
den
Befreiungen
kann
es
sich
entweder
um
eine
vollständige
Befreiung
vom
gesetzlichen
Herstellerabschlag
oder
um
eine
Reduzierung
des
Abschlags
handeln.
Exemptions
either
being
a
full
exemption
from
the
mandatory
rebate
or
a
reduction
of
the
rebate.
DGT v2019
Wenn
ein
Unternehmen
jedoch
nachweisen
kann,
dass
ihm
durch
den
gesetzlichen
Herstellerabschlag
eine
nicht
hinnehmbare
finanzielle
Belastung
entsteht,
kann
eine
Ausnahme
von
der
Abschlagsverpflichtung
gewährt
werden.
The
system
works
as
follows:
derogation
may
be
granted
if
a
company
can
prove
that
the
mandatory
rebate
places
an
unacceptable
financial
burden
on
it.
TildeMODEL v2018