Übersetzung für "Herrschsüchtig" in Englisch

Papa, findest du George furchtbar herrschsüchtig und arrogant?

Denke nur ich so, oder ist diese Frau einen hauch herrschsüchtig?

Einige ihrer weakeness sind: anspruchsvoll, herrschsüchtig, melodramatisch, stur, eitel.

Aber sein Einfluß war auch herrschsüchtig und beleidigend (McGee, S. 275).

Aber den meisten Ärger gab es über die persönlichen Dramen du weißt schon, wer ist gemein, wer ist herrschsüchtig wer raucht nur Gras.

Schau du hast eine Geschichte wie man Frauen aussucht, welche kalt, herrschsüchtig und grenzwertig ausfallend sind.

Wanda, eine grausame, herrschsüchtig, gekleidet in Felle Frau, lockt ihren Geliebten in die Falle des Severin, bindet es, und dann erscheint vor ihm mit der Peitsche in der Hand.

Aber deine späteren Nachkommen werden die Herrschaft nicht erhalten, weil sie roh und höchst herrschsüchtig werden.

Ist man einmal reich, so wird man hochmütig und herrschsüchtig, wird so sich zu verschanzen und zu befestigen anfangen, dingt Diener und Knechte, dass sie davontreiben jeden, der sich unberufen der Wohnung eines gross und hoch gewordenen Geizigen nähert.

Auf die Spitze getrieben, kann diese Haltung natürlich zu negativem Steinbockverhalten führen: rücksichtslos, egoistisch, herrschsüchtig, statusbetont und ausbeuterisch.

In der Folge bestreiten Sie dann auch, dass die auferstandene Gemeinde im Tausendjährigen Reich mit Christus mitregieren wird und bezeichnen die Vertreter dieser Auffassung sinngemäß als wenig demütig und herrschsüchtig.

Wenn aber ein Mensch von seinem eigenen Herzen sich berücken lässt und wird hochmütig, herrschsüchtig, fleischsinnig, weltsüchtig und eigenliebig, sodann nähert sich ja der Mensch selbst eigenwillig dem Feinde des Lebens, wird selbst ein Feind alles Lebens und nicht selten ärger noch denn der eigentliche in Person, vor dessen List ihr euch verwahren sollet.

Sind die Menschen stolz, hochmütig und herrschsüchtig geworden, so gebe man ihnen Krieg, Not, Armut und Krankheiten, und sie werden bald zu Kreuze kriechen und sich die demütigenden Lektionen sicher aus eine lange Zeit hinter die Ohren schreiben.

Unsere erste Erfahrung mit einer korrupten, selbstbezogenen Obrigkeit ist ein anderer dieser Punkte, denn sie zeigt, daß man niemandem blind vertrauen kann und daß all die Führer und Herrscher der Völker keine Weisen und Übermenschen sind, sondern gewöhnliche Sterbliche, manchmal gutmütig oder fähig oder klug, manchmal unfähig und dumm, manchmal sogar gierig und herrschsüchtig und böse.

So wie die Natur des Wolfs ihn dazu treibt, zu töten, oder das Schaf, „friedlich“ zu sein, so liege es in der Natur des Mannes, aggressiv, herrschsüchtig, neidisch und gierig zu sein (was umgekehrt einschließt, daß Frauen von Natur aus schwach, unterwürfig, passiv seien).

In solchem Zustande wird der Mensch dann auch sehr herrschsüchtig, umgibt sich mit allerlei Macht und sucht dann auf die schonungsloseste Weise sich alles zuzueignen, aus Furcht, irgendeinmal zuwenig haben zu müssen.

Sie will ohne Wunden sein, ohne Groll, nicht herrschsüchtig, sondern Jungfrau und Mutter, rein und sauber, voller Freude und bereit zu dienen.

Aber weil die Menschen hochmütig und herrschsüchtig sind allzumal, so lieben sie die Lüge und reden ihr das Wort.

Du bist ziemlich herrschsüchtig, aber Du magst nicht mit Leuten zusammensein, die Du zuviel herumkommandieren kannst.

Wenn ein Mann seine Frau zu Gott führen soll, dann muss er sie respektieren und lieben und nicht herrschsüchtig über sie gebieten.

Er war häufig herrschsüchtig und arrogant seiner Frau gegenüber und war bekannt dafür, ihr gegenüber gewalttätig zu sein.

Omega Speedmaster ist ein extern Wilduhren, 44.25 Wahl, die Einhaltung der einfache Klarheit des Designs, mit eleganten braunen strukturierten Qualitätsband, enthüllt eine Spur in Eleganz herrschsüchtig .

Die Geschichte wird aus der Sicht der Fotografin erzählt, die sich herrschsüchtig und egozentrisch wenig um die Belange ihres Schützlings kümmert.