Übersetzung für "Herrenmannschaft" in Englisch
In
den
1970er
Jahren
gelangen
der
ersten
Herrenmannschaft
die
ersten
sportlichen
Erfolge.
By
continuous
work
on
the
youth
education
in
the
1980s,
the
team
had
major
successes
in
the
1990s.
Wikipedia v1.0
Die
Herrenmannschaft
erreichte
1977
die
Oberliga,
aus
der
sie
1983
wieder
abstieg.
After
playing
there
for
two
seasons
the
team
dropped
to
the
Oberliga
once
more.
Wikipedia v1.0
Die
zweite
Herrenmannschaft
und
die
A-Jugend
spielen
in
der
Rheinlandliga.
The
men’s
second
team
play
in
the
Rheinlandliga.
Wikipedia v1.0
Heute
(2015)
spielt
die
Herrenmannschaft
in
der
Kreisklasse.
Since
then,
the
club
plays
in
the
Kreisoberliga
Wiesbaden
(VIII).
Wikipedia v1.0
Im
zweiten
Jahr
kam
eine
zweite
Herrenmannschaft
hinzu.
The
following
year
a
second
girls'
team
was
added.
WikiMatrix v1
Am
Beginn
gab
es
auch
eine
erfolgreiche
Herrenmannschaft.
At
the
beginning
there
was
also
a
successful
men's
team.
WikiMatrix v1
Von
1972
bis
1983
trainierte
er
die
erste
Herrenmannschaft
des
Vereins.
From
1972-73
he
coached
the
first
team.
WikiMatrix v1
Die
1.
Herrenmannschaft
des
ASC
Göttingen
spielt
in
der
1.
Regionalliga
Nord.
The
men's
team
of
ASC
Göttingen
is
currently
playing
in
1
Regionalliga
Nord.
WikiMatrix v1
Seit
2007
sind
wir
Hauptsponsor
der
1.
Herrenmannschaft
des
TSV
Handorf.
Since
2007,
we
have
been
the
main
sponsor
of
the
soccer
team
of
TSV
Handorf,
close
to
Münster.
ParaCrawl v7.1
Seit
2009
ist
er
sowohl
Teil
des
Kaders
der
U-23
als
auch
der
Herrenmannschaft.
Since
2009
he
is
both
part
of
the
cadre
of
U-23
and
the
men's
team.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Herrenmannschaft
spielt
in
der
Oberliga
West
und
die
erste
Damenmannschaft
in
der
Regionalliga
Nord.
The
1st
Men's
team
plays
in
the
Oberliga
West
and
the
1st
Women's
team
in
the
Regionalliga
Nord.
WikiMatrix v1
Seitdem
spielte
der
Verein
bis
2013
mit
der
ersten
Herrenmannschaft
in
der
Regionalliga
Nord.
Since
then,
the
club
played
until
2013
with
the
first
men's
team
in
the
"1.Regionalliga
Nord"
(4th
Basketball-League
in
Germany).
Wikipedia v1.0
Die
Frauen
richtig
beantwortet
4,008
Millionen
Fragen
und
der
Herrenmannschaft,
die
3,984
Mio..
The
women
answered
correctly
4,008
million
questions
and
the
men's
team,
a
3,984
million.
CCAligned v1
Silber
durfte
die
Herrenmannschaft
mitnehmen
und
das
Doppel
Simon
Wildenhayn
und
Kevin
Lindemann
erzielte
Bronze.
The
men's
team
won
silver
and
the
men's
double,
Simon
Wildenhayn
and
Kevin
Lindemann,
won
the
bronze
medal.
ParaCrawl v7.1
Herrenmannschaft
(die
bereits
seit
2001
unter
dem
Namen
Eisbären
spielt)
der
"BSG
Bremerhaven"
in
die
Eisbären
Bremerhaven
Marketing
GmbH
aus.
The
team
was
born
of
the
older
team
"BSG
Bremerhaven"
and
is
in
the
Basketball
Bundesliga
(BBL)
since
the
2005–06
season.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Herrenmannschaft
von
"Valur"
wurde
19-mal
isländischer
Fußballmeister
(erstmals
1930)
und
gewann
achtmal
den
isländischen
Pokal
(zuletzt
2005).
In
1930
the
club
won
its
first
national
title,
and
it
has
been
amongst
the
best
football
teams
in
the
country
ever
since.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Herrenmannschaft
spielt
seit
der
Saison
1963/64
in
der
Bundesliga
und
ist
als
einziges
der
16
Gründungsmitglieder
nie
abgestiegen.
It
is
the
only
team
that
has
played
in
every
season
of
the
Bundesliga
since
its
foundation
in
1963,
at
which
time
the
team
was
led
by
German
national
captain
Uwe
Seeler.
Wikipedia v1.0