Übersetzung für "Herrenhemd" in Englisch

Sie trug ein Herrenhemd, das ihr nicht passte.
She was wearing a men's shirt which did not fit her.
Tatoeba v2021-03-10

Manschettenknöpfe sind immer ein ganz besonderer Eyecater an einem eleganten Herrenhemd.
Cufflinks are always a very special Eyecater to an elegant men's shirt.
ParaCrawl v7.1

Klassisches Herrenhemd, hergestellt in Italien von der Marke Càrrel.
Classic men's shirt made in Italy by Càrrel brand.
ParaCrawl v7.1

Elegant und komfortabel, das Herrenhemd vereint alle Traditionen von AIGLE.
Stylish and comfortable, the men's shirt reflects the entire heritage of AIGLE.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferung enthält ein buntes Flower Power Herrenhemd mit buntem Blumenmuster.
The delivery includes a colorful flower power shirt with big, colorful flowers.
ParaCrawl v7.1

Dieses Herrenhemd hat viele Musterdetails im Kragen, der Manschette und der Knopfleiste.
This man shirt has many pattern details inside the collar, the cuff and the placket.
ParaCrawl v7.1

Dieses Herrenhemd von Delsiena ist sehr stilvoll und elegant.
This Delsiena men's shirt is very stylish and elegant.
ParaCrawl v7.1

Dieses Herrenhemd ist weich und hat einen klassischen Kragen.
This men's shirt has a soft touch and features a classic collar.
ParaCrawl v7.1

Aktualisieren Sie Ihren Look mit einem original Càrrel Herrenhemd.
Update your look with an original Càrrel men's shirt.
ParaCrawl v7.1

Klassisches Herrenhemd mit einem leicht strukturierten Stoff, der ein Ton-in-Ton-Muster bildet.
Classic men's shirt with a slightly structured fabric that forms a tone-on-tone pattern.
ParaCrawl v7.1

Ein Klassiker, der ein absolutes Muss ist: Das weiße Herrenhemd.
A classic, must-have garment: the white shirt for men.
ParaCrawl v7.1

Dieses Herrenhemd aus Bio-Baumwolle hat die Passform Slim Fit und einen klassischen Kragen.
This men's shirt is made from organic cotton with a slim fit and it features a classic collar.
ParaCrawl v7.1

Das Herrenhemd sollte nach dem Waschen nicht gebügelt werden.
The men's shirt should not be ironed after washing.
ParaCrawl v7.1

Herrenhemd Dieses Hemd ist nach dem klassischem Schnitt gemacht.
Gentlemen's shirt This shirt is of the classic cut.
ParaCrawl v7.1

Das außergewöhnliche Hippie Herrenhemd in Plus Size ist mit farbenfrohen Blumenmuster bedruckt.
The extraordinary hippie men's shirt in Plus Size is printed with colorful floral patterns.
ParaCrawl v7.1

Dieses Herrenhemd hat eine Jacquard-Design auf einem Flanell-Twill Stoffe beeindruckt.
This men's shirt has a Jacquard design impressed on a Flannel twill fabric.
ParaCrawl v7.1

Dieses Càrrel Herrenhemd hat eine lockere Passform an Taille und Brust.
This Càrrel men's shirt has a loose fit on the waist and chest.
ParaCrawl v7.1

Traditionelle bestickt bulgarian Herrenhemd aus Sofia Regin ist im Studio für Trachten von Balkanfolk werden.
Traditional embroidered bulgarian man's shirt from Sofia Regin is made at the studio for folk costumes of Balkanfolk.
ParaCrawl v7.1

Kombiniert mit den richtigen Kostüm Accessoires machst du aus dem einfachen Langarm Herrenhemd eine individuelle Kostümierung.
Combined with the right costume accessories, you can make an individual costume out of the simple long sleeve men's shirt.
ParaCrawl v7.1

Mit der taillierten Passform und der tollen Webqualität wird das Herrenhemd zum Alltagsbasic mit hohen Tragekomfort.
With the waisted fit and the great web quality becomes the men's shirt to the everyday basic with high wearing comfort.
ParaCrawl v7.1

Traditionelle bestickte bulgarisch Herrenhemd aus Thrakien Region ist im Studio für Trachten von Balkanfolk gemacht.
Traditional embroidered bulgarian man's shirt from Thrace Region is made at the studio for folk costumes of Balkanfolk.
ParaCrawl v7.1

Dieses Herrenhemd ist ohne Zweifel ein Must-Have-Kleidungsstück, dessen Schnitt und Farbe klassisch und zeitlos sind.
This men's shirt is with no doubt a must-have garment, its cut and color are classic and timeless.
ParaCrawl v7.1

Dann haben wir mit dem Cowboy Herrenhemd in Jeans Optik genau das richtige für dich!
Then we have with the cowboy's shirt in jeans look just right for you!
ParaCrawl v7.1

Dieses Flanell Herrenhemd hat einen sportlichen Schnitt, Fischgratmuster und den Button Down Kragen.
This flannel men's shirt has a sporty cut, herringbone patterned fabric and the Button Down collar.
ParaCrawl v7.1

Dieses Herrenhemd ist ohne Zweifel ein Must-Have-KleidungsstÃ1?4ck, dessen Schnitt und Farbe klassisch und zeitlos sind.
This men's shirt is with no doubt a must-have garment, its cut and color are classic and timeless .
ParaCrawl v7.1

Ein Hotelzimmer, ein einfaches Mittagessen oder ein Herrenhemd kosten beim aktuellen Wechselkurs mehr als in New York oder Chicago.
A hotel room, a simple lunch, or a man’s shirt all cost more at today’s exchange rate than they would in New York or Chicago.
News-Commentary v14