Übersetzung für "Herodot" in Englisch

Autoren wie Herodot, Platon und Strabon zweifelten nie an ihrer Existenz.
Writers like Herodotus, Plato, and Strabo never doubted their existence.
TED2020 v1

Herodot ist... der Vater der Geschichte.
Herodotus is the father of history. - Do you know that?
OpenSubtitles v2018

Wichtigste zeitgenössische Quelle für die Geschehnisse ist der antike Geschichtsschreiber Herodot.
By some distance, the main source for the Greco-Persian Wars is the Greek historian Herodotus.
Wikipedia v1.0

Der griechische Geschichtsschreiber Herodot erwähnte sie in seinen Historien.
He is named by the ancient Greek historian Herodotus as a literary figure in his Historiae.
WikiMatrix v1

Bereits die Historiker Strabo und Herodot schrieben Berichte über Afetai.
The historians Strabo and Herodotus wrote reports about Afetai.
WikiMatrix v1

Die Details der Stadtgründung schildert Herodot im Buch IV der Historien.
Traditional details concerning the founding of the city are contained in Herodotus' Histories IV.
WikiMatrix v1

Seine Theorien sind u. a. bei Herodot zu finden.
All information about him is from Herodotus.
WikiMatrix v1

Zu diesen Kolonisten gehörten auch Herodot und der Redner Lysias.
Its colonists include Herodotus and Lysias.
WikiMatrix v1

Auch aus dem Griechischen übersetzt ins Leben von Homer, Herodot Latein.
Also translated from greek to latin Life of Homer, Herodotus.
ParaCrawl v7.1

Herodot in der Aufzählung der Stämme der Region nicht erwähnen.
Herodotus in the enumeration of the tribes of the region do not mention.
ParaCrawl v7.1

Diese 10 Euro 2018 Münze ist dem Herodot gewidmet.
The subject of this 10 Euro 2018 coin is "Herodotus".
ParaCrawl v7.1

Nur dass es eben nicht so alt ist, wie Herodot behauptet hat.
Only that Egypt is not that old, as Herodotus told us.
ParaCrawl v7.1

Nach Herodot und Thukydides ist Polybios der dritte der großen griechischen Historiker.
After Herodotus and Thucydides, Polybius is the third-greatest Greek historian.
ParaCrawl v7.1

Herodot sagt uns, dass es einheimischen Pelasger.
Herodotus tells us that it is indigenous Pelasgians.
ParaCrawl v7.1

Herodot ist eine der besten geschichtlichen Quellen für diese Epoche.
Herodotus is one of the best historcial sources for this epoch.
ParaCrawl v7.1

Tschudi wurde mitunter sogar als der "Schweizer Herodot" bezeichnet.
Tschudi was even dubbed the "Swiss Herodotus".
ParaCrawl v7.1

Herodot nennt es den Tempel von Bel (Baal).
Herodotus calls it the Temple of Bel (Baal) .
ParaCrawl v7.1

Ich erlag nie zu jedermann, wie es uns Herodot informiert.
I never succumbed to anyone as it informs us of Herodotus.
ParaCrawl v7.1

Beide Ersterwähnungen dieser Bezeichnungen finden sich bei Herodot [7].
The first mentionings of both can be found in Herodotus [7].
ParaCrawl v7.1

Nach Herodot soll er an der Stadt einfach vorbeimarschiert sein.
According to Herodotus, he simply marched pass Stageira.
ParaCrawl v7.1

Herodot zeigt auf ausdrücklichen politischen Ansichten die meisten griechischen.
Herodotus shows to express political views most Greek.
ParaCrawl v7.1

Dies berichtet auch Charon von Lampsakus noch vor Herodot.
The same story is told prior to Herodotus by Charon of Lampsacus.
ParaCrawl v7.1