Übersetzung für "Hermelin" in Englisch
Die
Helmdecken
sind
aussen
Grün,
innen
natürlicher
Hermelin.
The
helmet
cover
is
green
on
the
outside
and
natural
ermine
on
the
interior.
Wikipedia v1.0
Der
Hermelin
ist
das
niedlichste
Tier
aller
Zeiten.
The
stoat
is
the
cutest
animal
ever.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünschte,
ich
hätte
einen
Hermelin
als
Haustier.
I
wish
I
had
a
pet
stoat.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Hermelin
ist
ein
ebenso
niedliches
wie
tödliches
Tier.
A
stoat
is
as
cute
an
animal
as
it
is
deadly.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
frühere
Versuch
scheiterte,
als
1900
das
Hermelin
die
Insel
erreichte.
This
early
attempt
at
using
the
island
for
conservation
management
failed
when
stoats
reached
the
island
in
1900.
Wikipedia v1.0
Das
ist
ein
sibirisches
Hermelin,
ziemlich
teuer.
This
is
Siberian
ermine,
you
know.
Quite
expensive.
OpenSubtitles v2018
Im
Mittelalter
war
es
dem
Adel
vorbehalten,
Purpur
und
Hermelin
zu
tragen.
In
the
Middle
Ages,
only
royalty
were
allowed
to
wear
purple
and
ermine.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Jahr
hat
sie
zwei
Nerze
und
einen
Hermelin
gekauft.
Why,
this
year
alone
she's
bought
two
minx
and
a
Russian
ermine.
OpenSubtitles v2018
Der
Mantelkragen
ist
aus
echtem
Hermelin.
The
trim
on
her
cloak
is
real
ermine.
OpenSubtitles v2018
Ein
Hermelin
ist
ein
wildes
Biest
der
Wälder
und
Felder.
A
stote
is
a
wild
beast
of
woods
and
fields.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
natürlich
kein
Zobelpelzmantel
und
kein
Hermelin.
Sure,
it's
not
a
sable
coat
or
an
ermine
mantle,
OpenSubtitles v2018
Es
sind
Leonardo
da
Vincis
"Dame
mit
Hermelin",
They
are
Leonardo
da
Vinci's
"Lady
With
an
Ermine,"
QED v2.0a
Dieses
Hermelin
besitzt
dank
seines
weißen
Winterfells
in
verschneiter
Umgebung
eine
hervorragende
Tarnung.
This
ermine
is
well
camouflaged
in
the
snow
in
its
white
winter
coat.
ParaCrawl v7.1
Am
02.03.1953
auslaufend
Yokohama
mit
dem
norwegischen
Frachter
"HERMELIN"
kollidiert.
On
02.03.1953
sailed
from
Yokohama
and
collided
with
the
Norwegian
freighter
"HERMELIN".
ParaCrawl v7.1
Die
Dame
mit
dem
Hermelin
ist
eines
von
vier
von
Leonardo
da
Vinci
gemalten
Frauenporträts.
Lady
with
an
Ermine
is
a
painting
by
Leonardo
da
Vinci
from
around
1489–1490.
Wikipedia v1.0
Und
ich
will
gepflegtes
Hermelin!
And
I
want
ermine
trim!
OpenSubtitles v2018
Ein
Hermelin
ist
keine
Kreatur.
A
stote
is
not
a
creature,
miss.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
weißer
Hermelin.
Hi.
It's
is
a
white
Ermine
fur.
OpenSubtitles v2018
Der
Rand
der
Kappe
ist
mit
Hermelin
besetzt,
der
unterhalb
des
Kronreifs
sichtbar
ist.
The
edge
of
the
bonnet
is
trimmed
with
ermine,
which
is
visible
beneath
the
circlet.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Inhalt
in
dieser
Anzeige
und
die
Vermietung
dieser
Unterkunft
ist
Isabella
Hermelin
verantwortlich.
The
person
responsible
for
the
content
of
this
ad
and
for
the
rental
of
this
accommodation
is
Isabella
Hermelin.
ParaCrawl v7.1
Also
will
Al
Gore
Kaiser
sein,
den
königlichen
falschen
Hermelin
und
Purpur
tragen.
So
Al
Gore
wants
to
be
Emperor,
to
wear
the
regal
fake
ermine
and
purple.
ParaCrawl v7.1