Übersetzung für "Helligkeitssensor" in Englisch

Ein Helligkeitssensor stoppt automatisch das Klingeln in Abwesenheit von Licht.
A brightness sensor automatically stops the ringing in absence of light.
ParaCrawl v7.1
Hierzu kann das Außenrückblickspiegelgehäuse beispielsweise einen Temperatursensor und/oder einen Helligkeitssensor beherbergen.
Hereto, the exterior rear view mirror housing can comprise a temperature sensor and/or a brightness sensor.
EuroPat v2
Das passive Gerät kann ein Sensor sein, insbesondere ein Helligkeitssensor oder Tageslichtsensor.
The passive device can be a sensor, particularly a brightness sensor or daylight sensor.
EuroPat v2
Der Sensor S kann ein Helligkeitssensor (bspw. eine Photodiode) sein.
The sensor S can be a brightness sensor (e.g. a photodiode).
EuroPat v2
Der Sensor kann ein Helligkeitssensor (bspw. eine Photodiode) sein.
The sensor can be a brightness sensor (e.g. a photodiode).
EuroPat v2
Das Kraftfahrzeug 1 weist des Weiteren einen Helligkeitssensor 18 auf.
The motor vehicle 1 furthermore has a brightness sensor 18 .
EuroPat v2
Der Helligkeitssensor 23 wird bevorzugter Weise hinter der Abdeckung 7 angeordnet.
The brightness sensor 23 is preferably arranged behind the covering 7 .
EuroPat v2
In der Figur 5 wird der Helligkeitssensor 23 gezeigt.
The brightness sensor 23 is shown in FIG. 5 .
EuroPat v2
Der Helligkeitssensor 23 erfasst die Helligkeit des Raumes durch die Abdeckung 7 hindurch.
The brightness sensor 23 detects the brightness of the room through the covering 7 .
EuroPat v2
Die Sensoreinrichtung 101 kann außerdem mindestens einen Helligkeitssensor umfassen.
The sensor device 101 can moreover comprise at least one brightness sensor.
EuroPat v2
Der Sensor kann ein Farbsensor (bspw. CCD Sensor) oder Helligkeitssensor sein.
The sensor can be a color sensor (e.g. CCD sensor) or brightness sensor.
EuroPat v2
Beispielsweise könnte dadurch ein Beleuchtungssensor oder auch ein Helligkeitssensor realisiert werden.
For example, an illumination sensor or also a brightness sensor could be implemented in this manner.
EuroPat v2
Hierzu kann die Vorrichtung einen Bild- oder Helligkeitssensor aufweisen.
To this, the device can have an image or brightness sensor.
EuroPat v2
Der Helligkeitssensor wird für die Anpassung der Laserleistung an die Umgebungshelligkeit verwendet.
The light sensor is used to adjust the laser output to the ambient light level.
EuroPat v2
So kann dieser Helligkeitssensor 140 vorteilhafterweise vollständig durch eine entsprechende Solarzelle ersetzt werden.
Thus, this brightness sensor 140 can advantageously be replaced entirely by a corresponding solar cell.
EuroPat v2
Der mindestens eine Lichtsensor mag insbesondere mindestens einen Helligkeitssensor umfassen.
The at least one light sensor may include in particular at least one brightness sensor.
EuroPat v2
Die Helligkeit des Umgebungslichts kann durch einen Helligkeitssensor ermittelt werden.
The brightness of the ambient light can be determined by a brightness sensor.
EuroPat v2
Der Helligkeitssensor registriert die Umgebungshelligkeit in weiten Bereichen zwischen 0 und 200,000 Lux.
The light intensity sensor registers in the region of 0 and 200,000 lux.
ParaCrawl v7.1
Präsenzmelder und ein Helligkeitssensor regeln die Beleuchtung des Lagers.
Presence detectors and a brightness sensor control the lighting in the storage area.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus kann die Solarzelle als Helligkeitssensor auch für weitere nicht klosettspezifische Funktionen verwendet werden.
In addition, the solar cell can be used as a brightness sensor for other functions not specific to the lavatory.
EuroPat v2
Auf gleiche Weise kann die Helligkeit mittels einer Regelung über einen Helligkeitssensor eingestellt werden.
In the same way the brightness can be set and regulated depending on the signal from a brightness sensor.
EuroPat v2
Domestic-Platine mit Relais, Dimmer, Temperatur- und Helligkeitssensor sowie 1-Wire-Schnittstelle ist ebenfalls in Entwicklung.
Domestic board with Relais, dimmer, temperature- and light sensors and a 1-wire interface is also in development.
CCAligned v1
Bedient werden kann das Licht manuell über die Remote oder vollautomatisch über einen Helligkeitssensor im Display.
The light can be operated manually via the remote or automatically via a brightness sensor on the display.
ParaCrawl v7.1
Links neben den Tastern befindet sich eine kleine Linse, die den Helligkeitssensor beheimatet.
To the left of the buttons is a small lens, which is home to the brightness sensor.
ParaCrawl v7.1
Zudem kann mit dem Helligkeitssensor beispielsweise festgestellt werden, ob Scheiben des Fahrzeugs bedeckt sind.
Additionally, the brightness sensor can be used to establish whether windows of the vehicle are covered, for example.
EuroPat v2