Übersetzung für "Heldensagen" in Englisch

They'll be singing sagas about him for ages to come.

German landscape is a very important background for Knight Sagas.

He is mainly concerned with personalities of world history, primordial myths and heroes.

Joseph Campbell studied the heroes of many cultures throughout history.

That's the way a heroic saga comes into being.

Do you recall the many tales of valor we were forced to commit to memory as children?

In any case, I would like to say that it is obvious that I am very doubtful whether the dragons do not now belong only to fairy tales.

In fifteen-syllable blank verse (versus politicus), the Digenes Akritas deals with both ancient and medieval heroic sagas, but also with stories of animals and plants.

And so he found the musician and author Egill Ólafsson, whose songs often revolve around the mysticism, ghosts, heroic sagas and the eternal forces of nature ever-present on Iceland.

A preference for folklore and heroic legends encourages the development of different, independent national musical styles, influenced by the respective folk music.

Sibelius transferred in particular to his symphonies without programme the rhapsodic basic character of those pieces circling around the myths and heroic sagas of the Finnish national epic – in the sense of a narrative, impromptu development of ideas.

While its content may be the stuff of heroic sagas (film history showing where rotten cafeteria food can lead), contemporary turbo-capitalism is more familiar with broken heroes and showdowns rather than revolution.

As a child, I read fairy tales from all over the world, and also the Roman, Greek and Germanic heroic sages.

His eighth novel Ré an Charbaid (The Age of the Chariot) is set in contemporary Galway, but is structured around the heroic tales of Ulster and the demi-god boy warrior Cú Chulainn.

The Poetic Edda Søren is talking about is a collection of poetry from Nordic mythology and the Nordic sagas.

In contrast to the epic poems by Homer and other God and hero myths of the Hellenes the report by Plato contains a plethora of detailed descriptions of the city layout, the surroundings as well as the social and military organisations – but, and that is rather unusual, not a single tale of heroic adventures.

In connection with the then world concept of animism and the tales of origin and suffering, there are presented heroic legends (epics) – with overtone singing, with a lute or the box zither, the holy instrument.

According to the "Germanic Sagas of Gods and Heroes" the villainous Loki inveigled the blind Hödr to shoot Baldr with the "twig of a mistletoe".

Fairy tales and heroic sagas with their dragons, brave heroes and magic have long held a special fascination for me.

The company says that through music and dance [it] portrays ancient legends, heavenly kingdoms, and modern heroic tales that takes the audience on a journey through China's 5,000-year cultural history.”

In Edda, the heroic legends of the Teutons, is reported about a midget king who collected a hoard of elf's gold, for whose sake around him from to his acquisitive son Fafnir it was murdered.

The "golden fleece" in Greek legends is supposed to have been a takin skin.

The company says that through music and dance [it] portrays ancient legends, heavenly kingdoms, and modern heroic tales that takes the audience on a journey through China's 5,000-year cultural history."