Übersetzung für "Heldenhaftigkeit" in Englisch

Der Schlüssel zu Heldenhaftigkeit sind zwei Dinge.

Heldenhaftigkeit kann nicht mit einem Stück Metall beigemessen werden.

Unter den Ursachen des Erhaltenbleibens der Ungarn muss sich irgendwo die ewige ungarische Heldenhaftigkeit befinden.

Und die Heldenhaftigkeit der Serben und Montenegriner, die für die große Sache kämpften, erzeugte beim ganzen Volke ein Verlangen, den Brüdern nicht mehr nur mit Worten, sondern mit der Tat beizustehen.

Tatsächlich ist die Anzahl der polnischen „Gerechten unter den Völkern“, die im israelischen Yad Vashem für ihre Heldenhaftigkeit während des Krieges ausgezeichnet wurden, unter allen europäischen Nationalitäten die größte (was nicht überrascht, da Polen vor dem Krieg die Heimat der mit Abstand größten jüdischen Gemeinde in ganz Europa war).

Gleich danach allerdings widmete sie sich in ihrer Rede ausgiebig der Heldenhaftigkeit der US-Soldaten, die im Ausland „für die Freiheit kämpfen“.

Dieses Denkmal ist errichtet in der Hoffnung, dass andere vom Beispiel ihres Muts und ihrer Heldenhaftigkeit angeregt ihre Freiheitsliebe teilen und im Feuer jener Vaterlandsliebe brennen, das nur durch den Tod gelöscht werden kann‘).

Am 9. Juni 2014 erkannte Papst Franzikus die Heldenhaftigkeit seiner Tugenden an und verlieh ihm den Titel „Ehrwürdiger Diener Gottes“.

Manchmal erhascht man einen kleinen Schimmer der Heldenhaftigkeit, die erforderlich ist, um die Arbeit zu tun, die du machst...

In Anbetracht, dass die Heiligen nicht erforderlich ist Perfektion und dass Fehler, manchmal ernst, nicht die Heldenhaftigkeit ihrer Tugenden beeinflussen, einer der schwerwiegendsten Fehler, die in der Geschichte der St. Giovanni Paolo II geschrieben bleibt, Es ist nicht die Gesellschaft Jesu aufgelöst haben.

Der IS wurde durch diese Heldenhaftigkeit besiegt und die Stadt wurde zum Symbol des derzeit fortgeschrittensten Kampfs für Demokratie und Freiheit.

Bevor wir mit der Diskussion beginnen, warum das Kreuz stets ein Verursacher von Schwierigkeit und Ärgernissen gewesen ist, müssen wir klarstellen, dass damit nichts von der Heldenhaftigkeit und Ästhetik des Kreuzes weggenommen werden soll.

In 1982 Es hat die Heldenhaftigkeit seiner Tugenden erklärt, die 23 Juni 1985 Papst Johannes Paul II verkündet ihn gesegnet und 21 November 1999 Santo.

Bereits 1994 hatte Papst Wojtyla die Heldenhaftigkeit der Tugenden dieses Elternpaares bestätigt, das „dem Himmel würdiger ist als der Erde“, wie Therese in einem ihrer letzten Briefe schrieb.

Ihre Heldenhaftigkeit maß man nicht nur durch ihre Leiden von denen sie beroffen war, sondern vor allem durch die Art und Weise wie sie sie meisterte: Liebe, Großzügigkeit, Dank, Vereinigung mit ihrem Herrn im Licht und im Glauben.

Die Heldenhaftigkeit der Bergleute selbst wurde durch ihren Willen, zu kollaborieren und unter schwierigen Bedingungen zu überleben ausgedrückt.

Die Geschwister Marto und die Anerkennung der Heldenhaftigkeit der Tugenden der Kinder _ Stefano Perego - Was sagen die Menschen, wer sie sind?

Während der Verfolgungen zur Zeit der Sowjetunion hat die Kirche großes Leid erdulden müssen, konnte aber auch ihre Heldenhaftigkeit unter Beweis stellen…

Die Gäste waren sich einig, dass die Heldenhaftigkeit und die Tapferkeit, die diese Diplomaten gezeigt hatten, unvergleichbar ist.

Laut Berichten aus Kovalam, ein Dorf an der Küste im südlichsten Distrikt vom Festland Indiens, hat die Aufmerksamkeit und persönliche Heldenhaftigkeit von Pater Susai Antony das Leben aller aus seinem Dorf gerettet, während die Tsunami Wellen massive Zerstörung in der Umgebung anrichteten.

Gibt es etwas in ihr, das sagt, "Ich kann auch ein Held sein, und deshalb erkenne ich Deine Heldenhaftigkeit nicht an"?