Übersetzung für "Heizungsversorgung" in Englisch
Figur
1
zeigt,
daß
die
Heizung
48
mit
der
Heizungsversorgung
22
verbunden
ist.
FIG.
1
shows
that
heating
element
48
is
connected
with
heating
energy
supply
22.
EuroPat v2
Mehrere
Mitgliedstaaten
unterstützen
besonders
schutzbedürftige
Gruppen
durch
die
Bereitstellung
von
Zufluchtsorten
für
Frauen
und
Kinder,
die
Opfer
von
familiärer
Gewalt
geworden
sind
(Frankreich,
Deutschland
und
Spanien),
spezielle
Wohnungsprojekte
für
Obdachlose
(Dänemark,
Luxemburg,
Griechenland,
Spanien
und
Schweden),
Sicherstellung
der
Strom-,
Wasser-
und
Heizungsversorgung
(Frankreich),
Sanierung
von
Wohnungen,
in
denen
Gastarbeiter
leben
(Frankreich),
Bereitstellung
von
betreuten
Wohnmöglichkeiten,
das
heißt,
Wohnung
plus
Pflege
und
Dienstleistungen
(Dänemark,
Deutschland,
Niederlande
und
Vereinigtes
Königreich)
und
Wohngeld
für
allein
erziehende
Mütter
(Griechenland).
Several
Member
States
provide
shelters
for
particularly
vulnerable
groups
in
the
form
of
refuge
homes
for
women
and
children
who
are
victims
of
domestic
violence
(France,
Germany
and
Spain),
special
housing
schemes
for
homeless
people
(Denmark,
Luxembourg,
Greece,
Spain
and
Sweden),
preventing
cutting
utility
supplies
(France),
rehabilitation
of
accommodation
of
migrant
workers
(France),
developing
supported
housing,
i.e.
housing
plus
care
and
services
(Denmark,
Germany,
Netherlands
and
UK),
and
housing
assistance
to
single
mothers
(Greece).
TildeMODEL v2018
Bei
Einsatz
als
Elektrode
werden
die
Anschlüsse
11
und
12
von
der
Heizungsversorgung
abgetrennt
und
ein
Anschluß
stattdessen
mit
der
Mikroprozessorsteuerung
verbunden.
When
used
as
electrode,
the
connections
11
and
12
are
severed
from
the
heater
supply
and
connected
instead
to
the
microprocessor
control.
EuroPat v2
An
dem
Anschlußstutzen
21
ist
eine
Heizungsversorgung
22
befestigt,
die
von
der
Steuereinheit
23
gesteuert
wird.
A
heat
supply
22
controlled
by
a
control
unit
23
is
fastened
to
connecting
pipe
21.
EuroPat v2