Übersetzung für "Heimtextil" in Englisch

Interaktivität wird der Schlüsselbegriff der Heimtextil Trendschau 2014 sein.
Interactivity will be a key feature of the Heimtextil Trend Show 2014.
ParaCrawl v7.1

Starker Anmeldestand zur Heimtextil 2013: schon jetzt nahezu ausgebucht ?
Great demand for exhibition space – Heimtextil 2013 already almost fully booked up ?
ParaCrawl v7.1

Letzte Frage: Warum haben Sie sich zur Teilnahme an der Heimtextil entschlossen?
Finally: Why did you choose to participate at Heimtextil?
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2020 findet die Heimtextil zum 50. Mal statt ...
In 2020, Heimtextil is taking place for the 50th time ...
CCAligned v1

Heimtextil 2019 präsentiert „Die Zukunft des Schlafens“
HeimTextil 2019 presents “The future of sleep”
CCAligned v1

Wir erwarten auf der Heimtextil 2014 keine Revolutionen.
We are not expecting revolutions at Heimtextil 2014.
ParaCrawl v7.1

Die Heimtextil Russia 2011 ist heute in Moskau eröffnet worden.
The Heimtextil Russia 2011 has been opened today in Moscow.
ParaCrawl v7.1

Hier stehen Logos und Motive der Heimtextil zum Download bereit.
Download logos and visuals of Heimtextil!
ParaCrawl v7.1

Als Branchentreff ist die Heimtextil ebenfalls unübertroffen.
As a meeting point I consider Heimtextil as outstanding.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse werden auf dem Trevira Messestand der Heimtextil 2017 präsentiert.
Results are to be announced on the Trevira fair stand at Heimtextil 2017.
ParaCrawl v7.1

Auch im Gesamtkatalog der Heimtextil sind diese Unternehmen mit einem Signet gekennzeichnet.
These companies are also marked with a logo in the general Heimtextil catalogue.
ParaCrawl v7.1

Welche Bedeutung hat für Sie eine Fachmesse wie die Heimtextil?
How important is a trade fair such as Heimtextil for you?
ParaCrawl v7.1

Seit fünf Jahren präsentieren sich die Portugiesen auf diese Art auf der Heimtextil.
The Portuguese have been making a presentation of this kind at Heimtextil for five years now.
ParaCrawl v7.1

Auch 2015 bietet die Heimtextil viel zu entdecken.
Heimtextil will offer a lot to discover in 2015, too.
ParaCrawl v7.1

Kernelement unseres Engagements bei der Heimtextil ist unser Blog .
The core element of our engagement for Heimtextil is our blog .
ParaCrawl v7.1

Zeigt sich diese Entwicklung auch auf der Heimtextil?
Is this development also visible at Heimtextil?
ParaCrawl v7.1

Was erwarten Sie von Ihrer ersten Teilnahme auf der Heimtextil 2013?
What are you expecting from your first time at Heimtextil in 2013?
ParaCrawl v7.1

Mit welchen Erwartungen kommen Sie zur Heimtextil 2019?
What expectations will you bring to Heimtextil 2019?
ParaCrawl v7.1

Die arrivierte Designerin präsentiert in diesem Jahr erstmals ihre Kollektion auf der Heimtextil.
This year, the established designer is presenting her collection for the first time at Heimtextil.
ParaCrawl v7.1

Ein zweiter erfolgreicher Tag auf der Heimtextil neigt sich dem Ende zu!
A successful second day at Heimtextil is coming to an end!
ParaCrawl v7.1

Auf der kommenden Heimtextil wird Thomas Overesch einige Neuheiten präsentieren.
At the up-coming Heimtextil, Thomas Overesch will be presenting a number of new products.
ParaCrawl v7.1

Den kompletten Nachbericht zur Heimtextil 2017 finden Sie hier.
You'll find the full follow-up report for Heimtextil 2017 here.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Ausstellerplus punktet die Heimtextil auch mit einer noch stärkeren Hallenauslastung.
The increase in exhibitors at Heimtextil is accompanied by even greater capacity utilisation.
ParaCrawl v7.1

Der Bettenhersteller Brinkhaus stellt den Einsatz der Technologie gerade auf der Heimtextil vor.
And bed maker Brinkhaus is currently presenting the new technology at the Heimtextil fair.
ParaCrawl v7.1

Die Heimtextil ist weltweit die bedeutendste Plattform für Deko- und Möbelstoffe.
The Heimtextil is the world's most important platform for furnishing and upholstery fabrics.
ParaCrawl v7.1

Online-Handel: Heimtextil liefert Tipps zur Umsatzsteigerung ?
Online trade: Heimtextil provides tips for increased turnover ?
ParaCrawl v7.1